Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

That boy deserves more attention than you can...

Этот мальчик заслуживает больше внимания, чем ты можешь...
Ten denarii and the boy is yours.

Десять динариев, и мальчик твой.
And a boy unsure of what he was.

И мальчик, не уверенный в том, кем он был.
Your café's fantastic, my boy.

Твоё кафе фантастическое, мой мальчик.
That boy of theirs - brian - gorgeous.

Их мальчик - Брайан - чудесный.
If this boy witnessed a crime he should be interviewed by my detectives, the district attorney's office and Child Services.

Если этот мальчик был свидетелем преступления, то его должны допросить мои детективы, сотрудники окружной прокуратуры и службы опеки.
But, despite the similarities, this boy isn't Matthew.

Но, несмотря на похожие симптомы, этот мальчик не Мэтью.
Sweet dreams, my beautiful boy.

Сладких снов, мой прекрасный мальчик.
Tell Social Services the boy's at Fort Lebanon.

Сообщи социальной службе, что мальчик в Форт Лебанон.
I remanded the boy into your personal custody.

Мальчик оставался по вашей личной опекой.
Because the boy will be up to something else.

Потому что мальчик попадется на чем-то еще.
It is the new boy who made my grandpa mad.

Мой дедушка злится оттого, что появился новый мальчик.
The boy is just confused, when they say "white".

Мальчик просто смущен, когда говорят "белая".
! Hell, I'm just a simple country boy.

Черт, я же просто деревенский мальчик.
We've always known it was a boy.

Мы всёгда знали, что будёт мальчик.
Bass industries needs to be run by a man, not a boy.

"Басс Индастриз" должен управлять настоящий мужчина, а не мальчик.
A Chinese boy pulling a scam Because he doesn't want to go back to china.

Китайский мальчик, проворачивающий аферы, потому что не хочет возвращаться в Китай.
That boy was our last hope.

Этот мальчик был нашей последней надеждой.
Ethan, I will pop you, boy.

Итэн, мальчик, я тебя прихлопну.
My boy, a reigning queen could not get in here alone.

Мой мальчик, даже богиня не смогла бы заявиться сюда одна.
A likable boy with sadness in his soul.

Симпатичный мальчик с грустью в душе.
Wait in your room, my boy.

Подожди в своей комнате, мой мальчик.
Get in the wardrobe, my boy.

Полезай в шкаф, мой мальчик.
My boy... he can do that.

Мой мальчик... он сможет это сделать.
Well, we have an 11-year-old boy with a gun in here.

Так вот, у нас там 11-летний мальчик с пистолетом.