Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

A 14-year-old boy with emergent regression trauma.

14-летний мальчик с развивающейся регрессивной травмой.
But... there was a boy, she really liked.

Но... был мальчик, который ей нравился.
You are a very handsome boy.

Ты у нас очень хорошим мальчик.
Our boy is troubled; we could use a doctor's opinion.

У нас проблемный мальчик, мы могли использовать мнение доктора.
My boy, you are allergic.

Мальчик мой, у тебя аллергия.
No one is without sin, my boy.

Никто не безгрешен, мой мальчик.
You're such a help, my boy.

Ты такой помощник, мой мальчик.
It's next Saturday and he's a very nice boy.

Это в следующую субботу, и он очень хороший мальчик.
You tell that boy you're not going.

Вы говорите, что мальчик вы не собираетесь.
You want to watch where you stick your beak, boy.

Смотри, куда суёшь нос, мальчик.
I want a boy, not a girl.

Мне мальчик нужен, а не девочка.
Except that this time an innocent boy was brutally murdered while spreading the word about his church.

Только в это раз невинный мальчик был жестоко убит во время проповедования слов о своей церкви.
They accidentally thought the boy was a thief.

Они случайно подумали, что мальчик был вор.
Lucius, the boy is blameless.

Люций, мальчик ни при чем.
Lex, he's just a boy.

Лекс, он - всего лишь мальчик.
This boy's been out there frozen to the marrow, and you just sit in here drinking.

Мальчик там промерз до костей... а ты просто сидишь здесь и пьешь.
I know you're not asleep, boy.

Я знаю, что ты не спишь, мальчик...
Have the boy show you the stream, and have a bath.

Пусть мальчик покажет тебе ручей, где можно вымыться.
It will most likely be a boy then, ma'am.

Скорее всего, будет мальчик, мадам.
Well, at least you don't have to suffer, boy.

Что ж, хоть ты не должен страдать, мальчик.
I'm not a boy anymore, Felix.

Я больше не мальчик, Феликс.
That boy is the King's son, Aramis.

Этот мальчик сын Короля, Арамис.
In the Future You believe it, my boy.

Верь в будущее, мой мальчик.
It's best boy and girl.

Лучше, когда мальчик и девочка.
The boy who she is secretly in love.

Мальчик, в которого она тайно влюблена.