A 14-year-old boy with emergent regression trauma. |
14-летний мальчик с развивающейся регрессивной травмой. |
But... there was a boy, she really liked. |
Но... был мальчик, который ей нравился. |
You are a very handsome boy. |
Ты у нас очень хорошим мальчик. |
Our boy is troubled; we could use a doctor's opinion. |
У нас проблемный мальчик, мы могли использовать мнение доктора. |
My boy, you are allergic. |
Мальчик мой, у тебя аллергия. |
No one is without sin, my boy. |
Никто не безгрешен, мой мальчик. |
You're such a help, my boy. |
Ты такой помощник, мой мальчик. |
It's next Saturday and he's a very nice boy. |
Это в следующую субботу, и он очень хороший мальчик. |
You tell that boy you're not going. |
Вы говорите, что мальчик вы не собираетесь. |
You want to watch where you stick your beak, boy. |
Смотри, куда суёшь нос, мальчик. |
I want a boy, not a girl. |
Мне мальчик нужен, а не девочка. |
Except that this time an innocent boy was brutally murdered while spreading the word about his church. |
Только в это раз невинный мальчик был жестоко убит во время проповедования слов о своей церкви. |
They accidentally thought the boy was a thief. |
Они случайно подумали, что мальчик был вор. |
Lucius, the boy is blameless. |
Люций, мальчик ни при чем. |
Lex, he's just a boy. |
Лекс, он - всего лишь мальчик. |
This boy's been out there frozen to the marrow, and you just sit in here drinking. |
Мальчик там промерз до костей... а ты просто сидишь здесь и пьешь. |
I know you're not asleep, boy. |
Я знаю, что ты не спишь, мальчик... |
Have the boy show you the stream, and have a bath. |
Пусть мальчик покажет тебе ручей, где можно вымыться. |
It will most likely be a boy then, ma'am. |
Скорее всего, будет мальчик, мадам. |
Well, at least you don't have to suffer, boy. |
Что ж, хоть ты не должен страдать, мальчик. |
I'm not a boy anymore, Felix. |
Я больше не мальчик, Феликс. |
That boy is the King's son, Aramis. |
Этот мальчик сын Короля, Арамис. |
In the Future You believe it, my boy. |
Верь в будущее, мой мальчик. |
It's best boy and girl. |
Лучше, когда мальчик и девочка. |
The boy who she is secretly in love. |
Мальчик, в которого она тайно влюблена. |