Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

Good to see you, my boy.

Рад видеть тебя, мой мальчик.
The boy told me to talk to you.

Мальчик сказал мне поговорить с тобой.
But as for that beach boy...

Но вот тот мальчик на берегу...
Her only boy, giving her a fake smile.

Ее единственный мальчик, дарящий ей фальшивую улыбку.
Yet I lay choice with the one most wronged by the boy.

Однако даю выбор той, кого мальчик ранил сильнее всех.
Can't even tell if it's a girl or a boy.

Не могу даже сказать мальчик это или девочка.
Well, he's a sensitive boy.

Ну, он - чувствительный мальчик.
You're not made of kings, boy, but of common clay.

Мальчик, тебя вылепили не из королевской глины, а простой.
I need to work, I am not a boy anymore.

Мне нужна работа, я уже не мальчик.
I figured a messenger boy wouldn't notice.

Я подумал, что мальчик на побегушках не заметит.
That boy will bear my name and my father's name.

Этот мальчик будет носить мое имя и имя моего отца.
He was a charming boy, very charming.

Милый был мальчик, очень милый.
In November 2003 a 16-year-old boy named Zhang Liang went to the police.

В ноябре 2003 года в местную полицию обратился 16-летний мальчик по имени Чжан Лян.
A boy in Ghana rescued from fishing slavery, about 400 dollars.

Мальчик из Ганы, спасенный из рыболовецкого рабства, - это стоило 400 долларов.
Unlike Jorge, this boy would upload photos of acquaintances in uncomfortable or embarrassing situations.

В отличие от Хорхе, этот мальчик загрузил бы фотографии знакомых в неудобных или конфузных ситуациях.
Angel has 4 sisters, so the only boy in his family.

У Ангела 4 сестры, так что он единственный мальчик в семье.
You're not actually an entirely ordinary boy.

И ты теперь совсем не простой, обычный мальчик.
I commend you on your resolve, boy.

Я одобряю твою решимость, мальчик.
Don't go spending that all at once, boy.

Не трать все сразу, мальчик.
Jack's missed you, boy.

Джек скучал по тебе, мальчик.
By all accounts, the boy is the instigator of this circus.

По общему мнению, мальчик является инициатором всего этого цирка.
I hope your boy brings you profit.

Надеюсь, твой мальчик принесёт тебе пользу.
Whenever I see you on TV, I tell everyone that's my boy.

Когда вижу тебя по телевизору, всем говорю, что это мой мальчик.
He has two good friends, a girl and a boy.

У него два близких друга, мальчик и девочка.
He seems a very nice boy.

Я думаю, он очень милый мальчик.