It grows only on the rocks of Kuhitara, but not where the boy found it. |
Он растёт только на склонах Кухитары, но не там, где мальчик нашёл это. |
Do you have some indication where the boy might be? |
Вы нашли какие-нибудь указания на то, где может быть мальчик? |
He not only used the word "prank," he said the boy was hiding in a barn. |
Он не только употребил слово "розыгрыш", он указал, что мальчик сидел в амбаре. |
M-Maybe this boy saw the same TV show that I did, and he c-copied it. |
Может, мальчик видел то же шоу, что и я, и повторил этот трюк. |
I had not given the boy credit for such tenacity of purpose. |
Я не верил в то, что мальчик так настойчив в достижении цели. |
Sweetie is that the boy that was picking on you? |
Дорогой, этот мальчик дразнил тебя? |
What is it? -It's a boy. |
Кто у нас? - Мальчик. |
How is the poor boy... still broken-hearted? |
Как бедный мальчик, всё ещё переживает? |
Where have you been, my boy? |
Где ты был, мальчик мой? |
My wife, Cindy Herrmann and my baby boy? |
Моя жена, Синди Германн, и мой мальчик? |
We already have a big girl Puja, a boy Arjul, |
У нас уже девочка Пуджа, мальчик Аджул, |
He tells me he will go well and one boy announces today. |
Он говорит, что все будет в порядке, и сегодня появится мальчик. |
You see, now, I'm the boy who cried "wolf," too, so... |
Видишь, теперь я тоже - мальчик, который кричал "волк". |
We, we are acheologists, boy. |
Мы? Мы археологи, мальчик. |
What are you doing here, boy? |
Мальчик, что ты здесь делаешь? |
Stanley, is that you, my boy? |
Стэнли, это ты, мальчик мой? |
How do you know it'll be a boy? |
Откуда ты знаешь, что это будет мальчик? |
Do as he says, 'cause he's a smart boy. |
Слушай Двира и делай, что он говорит, потому что он умный мальчик. |
Indeed to goodness, boy, why? |
Конечно, для хорошего, мальчик мой. |
Mark my words, boy, and mark them well. |
Попомни мои слова мальчик, запомни хорошо: |
Who did this to you, boy? |
Кто это с тобой сделал, мальчик? |
I'm Zoltan Karpathy that marvelous boy. |
Я Золтан Карпати, тот изумительный мальчик! |
Leave that to me, my boy. |
Предоставь это мне, мой мальчик! |
The corpse was rotting badly but the boy lived with the body. |
Тело почти разложилось, но мальчик жил с ним. |
That boy told me he killed Miranda and then he killed that girl. |
Тот мальчик рассказал мне, что он убил Миранду и ту девушку. |