Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

He is indeed a clever boy.

Он в самом деле умный мальчик.
He is such a careless boy that he often makes mistakes.

Он такой невнимательный мальчик, что часто делает ошибки.
The boy reading a book is John.

Мальчик, который читает книгу - это Джон.
The lost boy held out until the rescue team came.

Потерявшийся мальчик держался, пока не прибыла бригада спасателей.
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.

«Я слишком взрослый, чтобы играть с жуками,» - сказал мальчик.
I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.

Я плакал как ребёнок, когда мальчик и его собака воссоединились в конце фильма.
The boy carved his name into the tree.

Мальчик вырезал своё имя на дереве.
The boy, you see, is my son.

Мальчик, которого Вы видите, мой сын.
Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.

Том - честный мальчик, поэтому он не лжёт.
He is not the shy boy he used to be.

Он уже не тот застенчивый мальчик, каким был когда-то.
A boy and a girl are sitting on the fence.

Мальчик и девочка сидят на заборе.
The boy and one of the girls were later rescued by the Home Guards, a community self-defence group.

Мальчик и одна из этих девочек были позднее освобождены местной группой самообороны «Хоум гардз».
A 13-year-old boy enlisted with an FSA brigade in Dara'a after his school ceased to operate.

Один 13-летний мальчик вступил в бригаду ССА в Дераа после того, как закрылась школа, в которой он учился.
In mid-2013, a 12-year-old boy was arrested in Damascus after speaking with his cousin, a member of an armed group.

В середине 2013 года 12-летний мальчик был арестован в Дамаске после разговора со своим двоюродным братом, членом вооруженной группы.
The family hired a lawyer, who determined that the boy had been held in Military Security Branch 235.

Семья наняла адвоката, который выяснил, что мальчик содержался в отделении военной безопасности 235.
On their taking the matter to court, the judge informed them that the boy was at a private hospital.

После направления дела в суд судья информировал их, что мальчик находится в частной больнице.
I want that boy, Carrigan.

Мне нужен этот мальчик, Кэрриган.
As long as the boy exists the power will always be inside him.

Пока этот мальчик существует сила всегда будет внутри него.
The boy's in the city with his father.

Вы сказали, что мальчик в городе с отцом.
The boy reflected in the mirror, uncle was your grandfather.

Мальчик в отражении - это твой великий дедушка.
Listen, boy, this is the only legacy you'll ever leave.

Слушай, мальчик, это единственное наследие, которое ты после себя оставишь.
Well, that's my boy.

Ну вот, это мой мальчик.
Together we're - Come on, Yeshiva boy, let's see what you can do.

Вместе мы Давай, мальчик Йешивы, давай посмотрим, что мы можем сделать.
To make a boy become jealous, it is necessary to count up to 100.

Чтобы ревнивый мальчик вернулся, нужно считать в уме.
Her body was found by a boy walking his dog in Griffith Park.

Её тело нашёл в Гриффит-парке мальчик, выгуливавший собаку.