You've come to make the boy talk. |
Вы здесь, чтобы мальчик заговорил. |
The little rich boy, who has forsaken his family and his partner. |
Маленький богатый мальчик, который бросил свою семью. и своего напарника. |
The devil has you, boy. |
Мальчик, тобой овладел сам дьявол. |
I do not share your joyous feelings, boy. |
Я не разделяю ваши радостные чувства, мальчик. |
Leave this to me, Ben my boy. |
Оставьте это мне, Бен мой мальчик. |
It's a boy, healthy, born this morning. |
Это мальчик, здоровый, родился сегодня утром. |
But this boy has infiltrated from the real world. |
Но этот мальчик проник из реального мира. |
You're comfortable up there, bubble boy. |
Тебе удобно там, мальчик в пузыре. |
He's a bright boy, he's falling behind. |
Он талантливый мальчик, но отстает. |
But I know the boy is safe. |
Но я знаю, что мальчик в безопасности. |
I told her not an errand boy. |
Я ей не мальчик на побегушках. |
Mr. Wells has a new boy toy. |
У мистера Уэллса новый мальчик для игр. |
Last time I checked, Gepetto, I'm a real boy. |
А я, Папа Карло, настоящий мальчик. |
Tell me where the launch is and your boy lives. |
Скажи, где будет запуск, и твой мальчик выживет. |
Somebody better learn you some manners, boy. |
Кто лучше вас узнать Некоторые манеры, мальчик. |
I'm sure the boy will live up to his name. |
Уверен, мальчик прославит его имя. |
The boy's the one with your magic wand. |
Тот мальчик, у которого твоя волшебная палочка. |
Because I know what kind of boy he is. |
Потому что я знаю, какой он мальчик. |
Like me - either boy or man. |
Он теперь как я... ни мальчик, ни мужчина. |
Not ever, you're my sweet boy. |
Никогда, ты мой милый мальчик. |
One boy appeared to respond positively, but then after five weeks the phonograph broke. |
Один мальчик показал положительную реакцию, Но через 5 недель фонограф сломался. |
Her five-year-old twins were with her... a boy and a girl. |
С ней были ее 5-летние двойняшки... мальчик и девочка. |
So one boy had to be kept hidden from the world. |
Так, один мальчик должен был, быть спрятан от этого мира. |
Then your boy will see that you are a monster. |
Тогда мальчик увидит, что ты чудовище. |
And then there was a boy who did something mean to you. Eric. |
И там был мальчик, который сделал нечто гадкое по отношению к тебе. |