From then on, Every time that boy walked past the house... |
С тех пор всякий раз, когда мальчик проходил мимо дома... |
Today there was this boy that looked at me like I was a monster. |
Сегодня один мальчик посмотрел на меня, как на чудовище. |
One boy had spoken to the man. |
Один мальчик даже с ним поговорил. |
A sweet, strong, beautiful boy. |
Сладкий, сильный, красивый мальчик. |
Whereas conductors allowed electricity to flow through them, like the boy or metals. |
В то время как проводники пропускали электричество сквозь себя, как тот мальчик или металлы. |
A boy wanted to speak with you. |
И с тобой хотел поговорить мальчик. |
No, he's a boy who doesn't know anything about kissing. |
Нет, просто этот мальчик ничего не смыслил в поцелуях. |
A boy has stolen a leaf of bread in the kitchen. |
На кухне какой-то мальчик украл каравай хлеба. |
You're a girl, I'm a boy. |
Вы - девочка, я - мальчик. |
[whispering] That's Adam, my boy. |
[Шепот] Это Адам мой мальчик. |
Your son, though a boy, was strong. |
Твой сын, хоть и мальчик, был сильным. |
They said there was a boy left in the car. |
Сказали, что в машинё остался мальчик. |
And it was a boy and his Nana. |
А это был мальчик и его бабушка. |
This boy would provide a superb incentive to restore ties and bring the company back real profit. |
Этот мальчик будет превосходным стимулом к восстановлению связей и возвращению в компанию настоящей прибыли. |
No, I'm the boy they worked over. |
Нет, я тот мальчик, которого поймали. |
And one boy was thinking out loud, holding the apple. |
Один мальчик размышлял вслух, держа в руках яблоко. |
You don't make funny with your daddy like that, boy. |
Не шути так над отцом, мальчик. |
If it's a boy, after my grandfather. |
Если это мальчик, назовем его в честь моего дедушки. |
There was a boy who always went to play beneath a tree. |
Жил-был мальчик, который всегда приходил играть к дереву. |
"The boy counted each and every whisker. |
Мальчик подсчитал каждый усик, до последнего. |
This boy this child has more heart than any of you. |
Этот мальчик это дитя смелее любого из вас. |
That boy isn't your client, Annalise. |
Мальчик не твой клиент, Эннализ. |
And then came that boy, your son, Christophe. |
А потом родился мальчик, ваш сын, Кристоф. |
And you know your boy's on the loose. |
Ты знаешь, что твой мальчик на свободе. |
And the boy who wouldn't speak. |
И мальчик, который не говорит. |