Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

Run, you clever boy and remember.

"Беги, умный мальчик, и помни".
You said my boy was here.

Вы сказали, что мой мальчик был здесь.
The boy that had no cool.

Мальчик, у которого нет ни капли крутости.
He still remembers that, my boy.

И он, мой мальчик, до сих пор это помнит.
Just in case he saw the boy leave.

Просто на случай, если он видел, как мальчик уходил.
Poor little rich boy stuck in a loveless marriage.

Бедный, маленький, богатый мальчик застрял в браке без любви.
Boy, boy, girl, girl, boy, boy, boy, girl, girl, girl, boy, boy.

Мальчик, мальчик, девочка, девочка, мальчик, мальчик, мальчик, девочка, девочка, девочка, мальчик, мальчик.
A boy, twin girls and another boy.

Мальчик, девочки-двойняшки, и ещё один мальчик.
That boy is not your errand boy.

Мальчик... не мальчик на побегушках.
Boy gets dragon, boy loses dragon, dragon falls asleep, boy eats, boy falls asleep, dragon eats.

Мальчик получает дракона, мальчик теряет дракона, дракон засыпает, мальчик ест, мальчик засыпает, дракон ест.
It... it has to be boy, girl, boy.

Должен быть мальчик, девочка, мальчик.
A boy is a boy, a bug is a bug.

Мальчик это мальчик, насекомое это насекомое.
It's a boy, Emmeline. It's a boy.

Это мальчик, Эммелина, это мальчик.
This boy is no longer a boy.

Этот мальчик, больше не мальчик.
Girl, boy, girl, boy, Mrs Khan.

Девочка, мальчик, девочка, мальчик, Миссис Хан.
Plots during the first ten "boy and his dog" seasons were similar: the boy (Jeff or Timmy) got into some sort of trouble.

Сюжеты первых десяти сезонов «Мальчик и его собака» были похожи: мальчик (Джефф или Тимми) попадал в какие-то неприятности.
Because the boy I knew and loved couldn't.

Потому что мальчик, которого я знал и любил, не мог этого сделать.
Our boy is finally going down.

Я рад тебе сообщить, что наш мальчик, наконец, собирается вниз.
Einstein, come here, boy.

Эйнштейн, иди ко мне, мой мальчик.
Your parents must be very proud, my boy.

Твои родители, должно быть, тобой очень гордятся, мальчик мой.
You're just his errand boy.

Ведь ты всего лишь его мальчик на побегушках.
Passing pleasures are all we have, boy.

Недолговечное удовольствие - это все, что у нас есть, мальчик мой.
He not the boy I brought here.

Он уже не тот мальчик, каким я привез его сюда.
Boy meets girl, boy likes girl, boy woos girl with narcotics.

Мальчик встречает девочку, мальчику нравится девочка, мальчик ухаживает за девочкой с помощью наркотиков.
Javier seems like an amazing boy a boy I'd be proud to see as a citizen someday.

Похоже, Хавьер - замечательный мальчик, Мальчик, которого я буду горда увидеть однажды гражданином.