Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

The boy doesn't know the woman or Templar.

Мальчик не знает ни женщину, ни рыцаря.
I did not know the boy was with the priest.

Я не знала, что мальчик был со священником.
They cannot hang me if the boy is not dead...

Они не могут посадить и меня, если мальчик еще жив...
That boy could be seriously ill.

Мальчик, возможно, серьёзно болен.
My boy, I'd love to discuss this in time.

С удовольствием поболтаю с тобой в своё время, мальчик.
The boy wanted to go to him.

Отец упал в воду, мальчик хотел ему помочь.
But... But it's a boy.

Но... но это же мальчик.
I just told you how I feel about the boy.

Я же сказал, как дорог мне этот мальчик.
He's just a boy who wants his mummy.

Мальчик, который хочет к мамочке.
No boy ever forgets the first time he learns that his dad isn't perfect.

Ни один мальчик не забывает тот первый раз, когда узнаёт, что его отец неидеален.
I must warn you, boy.

Я должен предупредить Вас, мальчик.
We believe that's the boy standing at the center of the heat bloom.

Мы считаем, что мальчик находился в центре теплового излучения.
You know when that boy does that...

Знаешь, то, что этот мальчик...
Everything that boy do, he do for you.

Мальчик делает все только ради тебя.
This place is your responsibility, mad boy.

Это место ваша ответственность, безумный мальчик.
Danny boy said I ought to come by.

Мальчик Дэнни сказал, что я должен прийти.
Tucker's a brave boy, Miss Greene.

Такер смелый мальчик, Мисс Грин.
I knew it would be a boy.

Я знала, что родится мальчик.
Listen, mate, you're a shop boy.

Парень, ты мальчик на побегушках.
Bulder, my boy, I have something to tell you.

Буллер, мальчик мой, я должна тебе что-то сказать.
He was a boy of about my age.

Это был мальчик такого же возраста, как я.
The boy who showed signs of aggression and violence at an early age...

Мальчик был склонен к агрессии и насилию с раннего детства.
Well, it's not necessarily, my boy.

Ну, это не обязательно, мой мальчик.
Kneel, kneel, my boy.

Ќа колени, на колени, мой мальчик.
Fantastic it may be, my boy, but impossible no, because precisely that is what has happened.

Фантастика может быть, мой мальчик, но не невозможно, потому что именно это и произошло.