Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

And this boy... there's something he said.

А этот мальчик... сказал кое-что...
It's like how a boy looks at me when he wants to get into my knickers.

Так как мальчик смотрит на меня, когда хочет забраться в мои панталоны.
You know, my boy's a prodigy.

Знаете, мой мальчик очень одаренный.
I just know it's going to be a boy.

Я знаю, что будет мальчик.
He was the boy you attacked the night you were burying this woman.

Это мальчик, на которого вы напали в ту ночь, когда хоронили эту женщину.
So have your boy work up the exit paperwork.

Пусть ваш мальчик подготовит документы для увольнения.
She's tanned and running around dressed like a boy.

Загорела, бегает, как мальчик.
The boy believes the kingdom is his own.

Мальчик верит, что королевство принадлежит ему.
It's either her or your boy.

Либо она, либо ваш мальчик.
All the high notes on my album were sung by a little Filipino boy named Dalawapo.

Все высокие ноты на моих альбомах пел маленький филипинский мальчик по имени Далавапо.
Ndugu is a very intelligent boy and very loving.

Ндугу очень умный и ласковый мальчик.
I'm Kalina's boy, the one who stole your rabbits.

Я мальчик Калины, тот, который украл ваших кроликов.
But reports say the boy died in a house fire.

Но отчет говорит, что мальчик погиб при пожаре дома.
We thought that was my boy - knocking on the door.

Мы думали, это наш мальчик - стучит в дверь.
I do love you, my boy.

Я люблю тебя, мой мальчик.
I regret to report that the Druid boy has escaped from the dungeons.

Я с сожалением сообщаю, что друидский мальчик бежал из темницы.
Our boy wants to be in the pictures.

Наш мальчик хочет в кино сниматься.
Spread out, but remember not to fire until you hear my command or the boy fires first.

Рассредоточьтесь, но помните - не стрелять, пока не услышите мою команду, или мальчик не выстрелит первым.
All right, if it isn't a boy, perhaps it's a popularity thing.

Ладно, если не мальчик, возможно, популярность.
Let's get home, boy, before he bars you.

Пойдём домой, мальчик, пока он тебе небо в полоску не устроил.
I see you left your hormone spigot running, griddle boy.

Вижу ты оставил свой кран с гормонами открытым, мальчик сковородка.
But it's here, my boy.

Но это здесь, мой мальчик.
Don't ask me my boy.

Не спрашивайте меня, мой мальчик.
Gaston, my boy, I waited for you.

Гастон, мой мальчик, я ждал тебя.
Look, boy, you and me, we don't pretend to be supermen.

Смотри, мальчик, ты и я, мы не претендуем быть суперменами.