Примеры в контексте "Boy - Сын"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Сын

He was about the same age as your boy.

Он был примерно такого же возраста, как и твои сын.
My boy never said thank you.

Мой сын никогда не говорил "спасибо".
If you want your boy to live, you'll let me do this operation.

Если вы хотите, чтобы ваш сын выжил, позвольте мне сделать эту операцию.
You heard that your boy was party to attempted robbery?

Вы слышали, что ваш сын принимал участие в попытке ограбления?
It wasn't your boy who fired the weapon.

Это не ваш сын стрелял из ружья.
Be proud of what that boy's accomplished.

Гордись тем, чего достиг твой сын.
We had a boy, you know.

Знаешь? У нас родился сын.
He knows where they have your boy.

Он знает, где твой сын.
My boy would be honored to bring you Prince Theon's head.

Мой сын будет рад чести принести Вам голову принца Теона.
16-year-old boy who I don't understand.

16-летний сын, которого я не понимаю.
Wishing for your boy to come home is one thing.

Желать, чтобы твой сын вернулся домой - это одно.
You OK? Hope your boy does good today.

Надеюсь, что ваш сын делает хорошо и сегодня.
The boy, from his first wife, not Sara...

Сын Джигада от первой жены, не Сары.
Hancock, this is my boy Arron.

Хенкок, это мой сын Аррон.
So either way, if I do as you say, my boy dies.

Так или иначе, сделав по-твоему, мой сын умрёт.
My own boy, Thomas, is just two years younger.

Мой собственный сын, Томас, всего на пару лет старше.
My boy was on his knees, punching the air...

Мой сын стоял на коленях и молотил кулаками воздух...
Pick up your sword, butcher's boy.

Подними свой меч, сын мясника.
Your girl and that butcher's boy attacked my son.

Твоя дочь и сын мясника напали на моего сына.
I got a boy, little bigger than you.

У меня есть сын, чуть старше тебя.
She's headed into surgery, and you have a baby boy.

Её оперируют, а у тебя сын.
Usually it's the boy child ends up doing the police work, not the girl.

Обычно сын продолжает династию в полицейском звании, а не дочка.
Wish my boy was a little more like you.

Хотел бы я, чтобы мой сын был немного похож на тебя.
I didn't know the Johnson boy was coming.

Я не знал, что придет сын Джонсона.
Sheriff, whatever my boy has done, I want him to suffer the full consequences for his actions.

Шериф, что бы не натворил мой сын, я хочу, чтобы понёс полную ответственность за свои действия.