I think the boy you should gate is more of a problem. |
Я думаю, что основная проблема - мальчик в тебе, которого стоит вытравить. |
Or wipe away the tears after some boy breaks her heart. |
Или вытирать слезы, когда некий мальчик разобьет ее сердце. |
We will not be undone by some farm boy with a few tricks. |
Нас не остановит какой-то мальчик с фермы с несколькими трюками. |
Built like a boy to disarm us |
Сделанный, как мальчик, чтобы обезоружить нас. |
He's the poster boy for preppy. |
Он мальчик, пример для подражания. |
So there's the boy that had the camera. |
Итак, есть мальчик с моей камерой. |
As an errand boy for drug dealers and thieves. |
Как мальчик на побегушках для наркодилеров и воров. |
A nine-year-old boy who went missing 15 years ago. |
Девятилетний мальчик, пропавший 15 лет назад. |
My boy, Matthews, give me those points. |
Мой мальчик Мэттьюз, смотри не подведи. |
He's going to need some time to heal, but he's a strong boy. |
Ему понадобиться некоторое время, чтобы успокоится, но он сильный мальчик. |
She keeps her promises, boy. |
Она выполняет свои обещания, мальчик. |
Beckham, 12-year-old boy, body bomb. |
Бекем, мальчик 12 лет. Человек-бомба. |
I hope that the boy gets well. |
Я надеюсь, что мальчик здоров. |
Gaby, your best friend is a 9-year-old boy. |
Габи, твой лучший друг - 9-летний мальчик. |
I thought he was a messenger boy. |
Я думала, что он мальчик на побегушках. |
Whose boy is this? I'll take him home. |
Чей мальчик? я отвезу его домой. |
He has two nice friends, a boy and a girl. |
У него два близких друга, мальчик и девочка. |
You're a sensitive boy, Tommy. |
Какой ты чувствительный мальчик, Томми. |
I'll be doing you a favour, boy. |
Я сделаю тебе одолжение, мальчик. |
First boy is on the house. |
Первый мальчик - за счет заведения. |
It will be a boy, or twins. |
У тебя будет мальчик или близнецы. |
I heard the boy calling out. |
Я услышал, как кричал мальчик. |
The boy is of age, he should know. |
Мальчик - совершеннолетний, ему следует знать. |
Nowadays a boy just asks a girl if she wants to, and they get married. |
Мальчик спрашивает девочку, и если она согласна, они играют свадьбу. |
And you come back to see how your boy grew up. |
И ты приехала посмотреть как вырос твой мальчик. |