Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

Our hero is Frank, a ten-year-old boy.

Наш герой - Фрэнк, десятилетний мальчик.
Come on. That's a boy.

Подойди ко мне, мой мальчик.
Your master cannot save you, boy.

Твой учитель не спасёт тебя, мальчик.
That boy came into my hospital with a fractured skull.

Этот мальчик пришёл ко мне в больницу с переломом черепа.
I owe you thanks, boy.

Я должна быть благодарна тебе, мальчик.
And most importantly, find a way to keep the boy quiet.

А главное, придумайте что-то, чтобы мальчик не шумел.
I read your file, boy.

Я читал ваш файл, мальчик.
It's one or the other - a boy or a girl.

Одно из двух - мальчик или девочка.
The boy is at the railway station.

Мальчик, которого вы ищете, на вокзале.
My boy, you're making one very serious mistake.

Мальчик мой, ты делаешь одну очень серьезную ошибку.
There is a boy in that Glee Club that might lose his father.

Этот мальчик из Хора может потерять своего отца.
Your boy told me what happened.

Твой мальчик рассказал мне, что случилось.
The boy must have dropped it.

Должно быть, мальчик выбросил его.
Okay, well, let's pray that boy's still alive.

Хорошо, будем надеяться, что мальчик еще жив.
Let's see what that boy has to say.

Давайте посмотрим, что скажет мальчик.
She was all dressed up as a boy.

Она была одета, как мальчик.
Take me to him, boy.

Веди меня к нему, мальчик.
A boy found a body on the beach today.

Сегодня мальчик нашел на пляже тело.
You're the boy that Duke told me about who broke his arm sledding.

Ты тот мальчик, о котором мне рассказывал Дюк, который сломал руку, когда катался на санках.
The other boy just sat on the slope and watched.

Другой мальчик просто стоял на склоне и наблюдал.
The other boy got so excited, so he and l started again.

Другой мальчик так возбудился, что мы начали снова.
The boy was gripped by a massive and unfathomable love for his mother.

Мальчик был охвачен огромной и необъяснимой любовью к матери.
I'll be doing you a favour, boy.

Я окажу тебе услугу, мальчик.
I don't want you getting my boy into trouble.

Я не хочу, чтобы из-за вас мой мальчик попал в беду.
The telephone rang just as I got in and they said the other boy couldn't come today.

Когда я вошёл, зазвонил телефон и они сказали, что другой мальчик не сможет сегодня прийти.