| A boy and a girl are actually desecrating the confessional. | Там мальчик с девочкой заперлись в исповедальне. |
| They believe the boy is there. | Они думают, что мальчик там. |
| That's my boy, green as always. | Мой мальчик, наивный, как всегда. |
| Tell me you haven't memorized every question and every answer, Harvard boy. | Не говори, что не запомнил все вопросы и ответы, гарвардский мальчик. |
| I can read the papers, my boy. | Да, я читаю газеты, мой мальчик. |
| You fought a good fight, my boy. | Ты хорошо боролся, мой мальчик. |
| Mrs. Prefontaine... your boy is Olympic stuff. | Миссис Префонтейн... ваш мальчик - олимпиец. |
| CONSTANCE: Billie Dean, that's my boy. | Билли Дин, это мой мальчик. |
| Billie Dean, that's my boy. | Билли Дин, это мой мальчик. |
| This is a boy who needs a home. | Это мальчик, который нуждается в доме. |
| Your mind powers will not work on me, boy. | Твои уловки на меня не действуют, мальчик. |
| You have a great imagination, my boy. | У тебя потрясающее воображение, мой мальчик. |
| Come, come along, my boy. | Пойдем, пойдем, мой мальчик. |
| Come on up here a little closer, boy. | Иди же сюда немного поближе, мальчик. |
| You best come here, boy. | Тебе лучше подойди сюда, мальчик. |
| They said the boy looked A-Okay. | Они сказали, что мальчик выглядел хорошо. |
| And the French boy, Vincent? | А мальчик что ж? француз, Венсен. |
| Nothing, but I've just noticed that the boy is very bright. | Ничего, но я заметил, что мальчик очень смышлён. |
| Manlo, the boy is a Marakeet. | Манло, этот мальчик из Маракита. |
| I told you Dickie was a rare boy. | Я говорила тебе, Дики необычный мальчик. |
| There's a sick boy who lives in Misselthwaite Manor. | Там в Мисселтуэйт Мэнор живёт больной мальчик. |
| The boy in the picture looks like you. | Мальчик на картине похож на тебя. |
| I am here to help you, my boy. | Я здесь, чтобы помочь тебе, мой мальчик. |
| This time without fail, it is a boy. | В этот раз без ошибок - это точно мальчик. |
| So you really are a timid boy. | Ты... на самом деле неуверенный мальчик. |