Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

A boy and a girl are actually desecrating the confessional.

Там мальчик с девочкой заперлись в исповедальне.
They believe the boy is there.

Они думают, что мальчик там.
That's my boy, green as always.

Мой мальчик, наивный, как всегда.
Tell me you haven't memorized every question and every answer, Harvard boy.

Не говори, что не запомнил все вопросы и ответы, гарвардский мальчик.
I can read the papers, my boy.

Да, я читаю газеты, мой мальчик.
You fought a good fight, my boy.

Ты хорошо боролся, мой мальчик.
Mrs. Prefontaine... your boy is Olympic stuff.

Миссис Префонтейн... ваш мальчик - олимпиец.
CONSTANCE: Billie Dean, that's my boy.

Билли Дин, это мой мальчик.
Billie Dean, that's my boy.

Билли Дин, это мой мальчик.
This is a boy who needs a home.

Это мальчик, который нуждается в доме.
Your mind powers will not work on me, boy.

Твои уловки на меня не действуют, мальчик.
You have a great imagination, my boy.

У тебя потрясающее воображение, мой мальчик.
Come, come along, my boy.

Пойдем, пойдем, мой мальчик.
Come on up here a little closer, boy.

Иди же сюда немного поближе, мальчик.
You best come here, boy.

Тебе лучше подойди сюда, мальчик.
They said the boy looked A-Okay.

Они сказали, что мальчик выглядел хорошо.
And the French boy, Vincent?

А мальчик что ж? француз, Венсен.
Nothing, but I've just noticed that the boy is very bright.

Ничего, но я заметил, что мальчик очень смышлён.
Manlo, the boy is a Marakeet.

Манло, этот мальчик из Маракита.
I told you Dickie was a rare boy.

Я говорила тебе, Дики необычный мальчик.
There's a sick boy who lives in Misselthwaite Manor.

Там в Мисселтуэйт Мэнор живёт больной мальчик.
The boy in the picture looks like you.

Мальчик на картине похож на тебя.
I am here to help you, my boy.

Я здесь, чтобы помочь тебе, мой мальчик.
This time without fail, it is a boy.

В этот раз без ошибок - это точно мальчик.
So you really are a timid boy.

Ты... на самом деле неуверенный мальчик.