Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

See your enemy first before he sees you, boy.

Ты должен заметить врага раньше, чем он заметит тебя, мальчик.
Every boy must take care of himself here.

Каждый мальчик должен заботиться о себе здесь сам.
He's a sweet boy, good at school...

Он славный мальчик, хорошо учится...
The boy from Trabzon has a beautiful voice.

Мальчик из Тразбона... У него удивительный голос.
My boy comes with you on the job.

Мой мальчик будет работать с вами.
Luckily, we had a boy, so...

К счастью, у нас мальчик, так что...
He's just another boy in the family.

У нас в доме только один мальчик.
I'm an ordinary boy who lives with his dad.

Я - обычный мальчик, который живет с папой.
This boy, Finlay, he...

Этот мальчик, Финли, он...
Spike, boy, you never did learn your history.

Спайк, мальчик, ты никогда не изучал свою историю.
My boy, Acathla here, is about to wake up.

Мой мальчик, Акатла, почти проснулся.
I love you, my darling boy.

Я люблю тебя, мой дорогой мальчик.
The boy who cut the apricots, he was mine, too.

И мальчик, который резал абрикосы, тоже.
Now come pray with me, boy.

А сейчас пойди помолись со мной, мальчик.
A rich boy killed his daddy and himself...

Богатенький мальчик убил папочку и себя...
Tell your Jackie where the boy is.

Скажи своему Джеки, где мальчик.
His mom just couldn't resist giving that boy one more chance.

Его мама просто не могла сопротивляться, мальчик дает еще один шанс.
Your son is a very intelligent boy.

Ваш сын - очень умный мальчик.
No use in even attempting to scream, my boy.

И не пытайся кричать, милый мальчик.
You've got to work on yourself, boy.

Тебе нужно поработать над собой, мальчик.
Peter if it was a boy.

Питер, если это был мальчик.
We need a solid lead by the end of today otherwise this boy ends up dead.

Нам нужно с толком провести остаток дня, иначе мальчик погибнет.
Maybe the boy said the same thing to Harold.

Может, этот мальчик сказал то же самое и Гарольду?
So nice to hear your voice, my boy.

Так приятно услышать ваш голос, мой мальчик.
You're just a boy looking for a family.

Ты просто мальчик, который ищет семью.