Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

When a boy teases a girl, it's a sign he has a crush on her.

Если мальчик заигрывает с девочкой, значит он в неё влюблён.
The boy burned his hand by touching an electric wire.

Мальчик обжег руку, когда пытался дотронуться до оголенного электрического провода.
A boy in that school, of eight or nine years.

В этой школе учится мальчик, восьми или девяти лет.
A boy... who lived for 26 days...

Мальчик... прожил всего 26 дней.
He's not a boy, Donna.

Он уже не мальчик, Донна.
It's like the boy who sued wolf.

Как мальчик, который подал в суд на волка.
My boy and me? we went to see a game.

Мой мальчик и я, мы пошли посмотреть игру.
Sundown to sunup, just like my boy.

От заката до восхода, как и мой мальчик.
Stan, this is really something a boy needs his father for.

Стэн, мальчик правда нуждается в отце.
ANDRE: All right, that's my boy.

Отлично, вот это мой мальчик.
I think the boy's sick. I've made the milk for him.

Я думаю, что мальчик болен и приготовила ему молоко.
Let the boy rest and sort himself out.

Пусть мальчик отдохнет и сам разберется.
I have an earless boy waiting for me. but...

У меня безухий мальчик, который меня ждет но...
If it's a boy, remember what I said.

Если будет мальчик, сделаи, как я сказал.
I think the boy has found his inner peace.

Я думаю этот мальчик нашел свой внутренний мир.
That's Adam, my boy.

[Шепот] Это Адам мой мальчик.
Karen, there's a boy here for you.

Карен, к тебе мальчик пришёл.
Now, run along, boy.

Так что, мальчик, убирайся.
Her boy can look in on her.

Ее мальчик может о ней позаботиться.
My boy, a doctor at the Knick.

Мой мальчик - доктор в Никербокере.
This boy can cook as good as his mama taught him to.

Этот мальчик может готовить не хуже, чем его мама.
Speaking of lost assets, looks like Takeda's boy is following right in your footsteps.

Говоря о потерянных активах, похоже, что мальчик Такеды следует прямо по твоим следам.
That boy attacked another student in my classroom!

Тот мальчик напал на другого ученика в моем классе!
Because that boy that you pulled out of his chair and threw on the floor...

Потому что тот мальчик, которого вы вытащили со стула и бросили на пол...
The boy that cost you your job and your pension...

Мальчик, который стоил вам карьеры и пенсии...