When a boy teases a girl, it's a sign he has a crush on her. |
Если мальчик заигрывает с девочкой, значит он в неё влюблён. |
The boy burned his hand by touching an electric wire. |
Мальчик обжег руку, когда пытался дотронуться до оголенного электрического провода. |
A boy in that school, of eight or nine years. |
В этой школе учится мальчик, восьми или девяти лет. |
A boy... who lived for 26 days... |
Мальчик... прожил всего 26 дней. |
He's not a boy, Donna. |
Он уже не мальчик, Донна. |
It's like the boy who sued wolf. |
Как мальчик, который подал в суд на волка. |
My boy and me? we went to see a game. |
Мой мальчик и я, мы пошли посмотреть игру. |
Sundown to sunup, just like my boy. |
От заката до восхода, как и мой мальчик. |
Stan, this is really something a boy needs his father for. |
Стэн, мальчик правда нуждается в отце. |
ANDRE: All right, that's my boy. |
Отлично, вот это мой мальчик. |
I think the boy's sick. I've made the milk for him. |
Я думаю, что мальчик болен и приготовила ему молоко. |
Let the boy rest and sort himself out. |
Пусть мальчик отдохнет и сам разберется. |
I have an earless boy waiting for me. but... |
У меня безухий мальчик, который меня ждет но... |
If it's a boy, remember what I said. |
Если будет мальчик, сделаи, как я сказал. |
I think the boy has found his inner peace. |
Я думаю этот мальчик нашел свой внутренний мир. |
That's Adam, my boy. |
[Шепот] Это Адам мой мальчик. |
Karen, there's a boy here for you. |
Карен, к тебе мальчик пришёл. |
Now, run along, boy. |
Так что, мальчик, убирайся. |
Her boy can look in on her. |
Ее мальчик может о ней позаботиться. |
My boy, a doctor at the Knick. |
Мой мальчик - доктор в Никербокере. |
This boy can cook as good as his mama taught him to. |
Этот мальчик может готовить не хуже, чем его мама. |
Speaking of lost assets, looks like Takeda's boy is following right in your footsteps. |
Говоря о потерянных активах, похоже, что мальчик Такеды следует прямо по твоим следам. |
That boy attacked another student in my classroom! |
Тот мальчик напал на другого ученика в моем классе! |
Because that boy that you pulled out of his chair and threw on the floor... |
Потому что тот мальчик, которого вы вытащили со стула и бросили на пол... |
The boy that cost you your job and your pension... |
Мальчик, который стоил вам карьеры и пенсии... |