Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

That boy don't look so good.

Я. мальчик не так хорошо выглядеть.
Many moons ago, a boy found two white men in the desert.

Много лет назад мальчик нашёл в пустыне двух белых людей.
You're not a boy any more, Danny.

Дэнни, ты уже не мальчик.
You've had one too many margaritas, my boy.

Ты выпил слишком много Маргарит, мой мальчик.
In the Worcester Cortexiphan trials, there was a boy, Simon Phillips.

В Вустере в экспериментах с кортексифаном участвовал один мальчик, Саймон Филипс.
The boy got so depressed after failing the exam.

Мальчик стал настолько подавленным после провала экзамена.
You say the boy's suspicious.

Ты говорила, что мальчик что-то подозревает.
He's a wonderful boy with a gentle heart.

Он чудесный мальчик с добрым сердцем.
David, you're a very lucky boy.

Дэвид. Ты очень счастливый мальчик.
He is just a boy, Mr. Rosen.

Он ещё просто мальчик, мистер Розен.
Well, Burt, me boy.

Ну, Берт, мой мальчик.
That boy always goes out without a hat.

Мальчик всегда выходит на улицу без головного убора.
We haven't had much opportunity to observe the resemblance lately, my boy.

Мы не часто в последнее время могли видеть сходство, мой мальчик.
See, these rituals were definitive in determining the exact moment when a boy became a man.

Такие ритуалы были решающими... в определении точного момента, когда мальчик становился мужчиной.
We'll leave your boy alone when you tell us what Klaus is up to.

Мы оставим тебя, мальчик, когда ты скажешь нам что замышляет Клаус.
This is the same boy one year earlier.

А то, что год назад этот рисунок нарисовал тот же мальчик.
I'm worth more than the boy.

Я стою больше, чем мальчик.
The boy is a genius, working closely with Dr Emelda Ransome.

Этот мальчик - гений, он работает в тесном сотрудничестве с доктором Имельдой Рэнсом.
There's a boy here with rolled-up shirtsleeves.

Тут мальчик, рубашка с закатанными рукавами.
We're home now, baby boy.

Сейчас мы дома, мальчик мой.
There's only one boy coming, my lady.

Придет лишь один мальчик, миледи.
An obedient boy will surely become a virtuous man.

Послушный мальчик, несомненно, станет добродетельным человеком.
Before you came here, there was another boy, named Rulo.

До тебя здесь был один мальчик, по имени Руло...
The boy won't talk, but I know you influenced him.

Мальчик не говорит, но я знаю, что это твоё влияние.
I knew it was a boy this time.

На этот раз у нас мальчик.