There's always some big boss man needs to be able to escape by helicopter. |
Всегда есть какой-нибудь большой босс... которому надо, чтобы была возможность убежать на вертолёте. |
The big house, the one with the beacon. |
Тот большой дом, который с маяком. |
So I put a big cross up in the garden. |
Поэтому я поставил в саду большой крест. |
Plus, there's that big nose of his. |
Плюс, у него такой большой нос. |
I knew he was a big, purple hack. |
Я знал, что он был большой, фиолетовой клячей. |
I have never seen an operation this big in Boston. |
Давно не видела такой большой плантации в Бостоне. |
Which gives him a big, fat motive. |
Что дает ему большой и жирный мотив. |
O.J. Gets the big screen. |
О. Джей получит большой экран. |
Gets the big fee, cuts the deal, doesn't go to trial. |
Получает большой куш, заключает сделку, не доводит до суда. |
He was with his broad, the big girl. |
Он был со своей коровой, большой дамочкой. |
Papa is a big, cuddly guy from Italy with all this dark hair. |
Папа это большой, приятный чувак из Италии, с темным волосом. |
I got to tell you, Bri, I am a big fan of sundresses. |
Должен сказать тебе, Брайан, я большой фанат летних платьев. |
Taking on the big city, sleeping in a sardine can... |
Завоёвывают большой город, спят в тесноте... Ладно. |
And you, you will make a big cake. |
И ты, ты испечешь большой торт. |
Erm... well, I can buy a big cake. |
Эмм... ну, я могу купить большой торт. |
Its a big step for me. |
Это большой шаг вперед для меня. |
So the big purple fella has cut the little fella's arm off. |
Итак, большой сиреневый чувак отрубил руку малютке. |
Welcome to the big city, Mr. Strauss. |
Добро пожаловать в большой мир, мистер Штраус. |
A change in policy this big, I want it done right. |
Изменение политики Большой, я хочу, чтобы все было правильно. |
Well, I'm a big fan of American law enforcement. |
Ну, я большой поклонник Американское правоприменение. |
The White House, now that's a big step up. |
Белый Дом - это большой шаг вперед. |
When I'm afraid I imagine a big piece of cake floating right in front of me. |
Когда мне страшно я представляю, как по воздуху плывёт большой кусок пирога. |
Besides her fat, orange cat, Mili also has a big fat secret. |
Кроме жирного рыжего кота, Мили берет с собой большой секрет. |
First of all, my girlfriend got kidnapped by a big guy with a mustache and military stripes. |
Во-первых мою девушку похитили, большой мужик с усами и погонами. |
The thing is, Glen likes to be a big fish, not a little tiddler. |
Проблема в том, что Глен хочет быть большой рыбой, а не маленькой рыбёшкой. |