| My whole life is one big compromise. | Вся моя жизнь это один большой компромисс. |
| And he's a big city mouse. | А он был большой городской мышью. |
| They're fierce warriors, but they live as one big family. | "У них грозный вид, но они живут одной большой семьёй". |
| There was a big traffic accident there and that's how it started. | Это было после большой автомобильной катастрофы. |
| Really big "Charlie's angels" fan. | Большой фанат «Ангелов Чарли». |
| Not so big as her captain, I think. | Нет не такой большой как его капитан. |
| My son, Joe, has got a big talent. | У моего сына Джо - большой талант. |
| Right now, she's on a very big boat with her husband. | Сейчас она на очень большой лодке со своим мужем. |
| Masaru Monden, with the character for 'big'. | Масару Мондэн, пишется с иероглифом "большой". |
| Well, I'm not a big fan of game plans. | Ну, я не большой поклонник планирования. |
| Every year, the guy comes with a big stick and raps on the door. | Каждый год человек с большой палкой стучит в дверь. |
| Vegetables, patatoes and its favorite: a big piece of chicken. | Овощи, картошка и его любимое: большой кусок курицы. |
| You're already a big boy, Momo. | Момо, ты уже большой мальчик. |
| No, big pipe's easy. | Нет, с большой трубкой всё нормально. |
| Outside the marina, there's a whole big ocean. | За пределами гавани целый большой океан. |
| Because it's an important birthday, and he deserves a big party with all his friends and loved ones. | Поскольку это - важный день рождения, и он заслуживает большой вечеринки со всеми своими друзьями и любимыми. |
| Every night he makes a big exit, makes sure the whole joint knows it. | Каждую ночь он совершает большой выход... так, чтобы это все видели. |
| You know, the space is big, But I want it to have a more intimate feel. | Знаете, зал большой... но я хочу создать более интимную атмосферу. |
| Four bedrooms, ranch style, big backyard, a pool, a custom gourmet kitchen. | 4 спальни, стиль ранчо, большой двор, бассейн, кухня, сделанная на заказ. |
| I write down what other people say, just like a big dummy would. | Я пишу то, что говорят другие, совсем как большой болван. |
| I'm hoping we get this big international contract and then maybe I can... | Я надеюсь, мы получим этот большой международный контракт, и тогда я, наверно... |
| 'Cause New York's a big city. | Потому что Нью-Йорк - очень большой город. |
| It's not that big, sir. | Не такой уж он и большой. |
| We're pretty sure the big boss is Benny Chan. | Мы думаем это большой босс Бенни Чан. |
| That's a big step for you. | Для тебя это очень большой шаг. |