| It looks like something really big went through there. | Похоже, тут пролез кто-то очень большой. |
| For a fugitive, getting medical attention is a big risk. | Для беглеца большой риск попасть в руки докторов. |
| It's big and powerful and costs a fortune, but it can't make coffee. | Он большой и мощный и стоит целое состояние, но он не может сделать кофе. |
| What big Jim and Rebecca tried to do is inexcusable. | То, что большой Джим и Ребекка пытались сделать нельзя оправдать. |
| Guess she's a big baseball fan. | Конечно, она оказалась большой фанаткой бейсбола. |
| He said that tonight's the big finale. | Он сказал, что сегодня большой финал. |
| It was never big enough for me. | Она никогда не была для меня достаточно большой. |
| Whenever I do a big deal, right, I get a little thank you in cash. | Каждый раз при большой сделке мне приносят небольшую благодарность наличкой. |
| Just a big bundle of beautiful bills with Ben Franklin's picture on 'em. | Просто исчезновение большой кучи банкнот с изображением Бэна Франклина. |
| A big reservoir for water and the overflow... | Большой резервуар для воды и сток... |
| Snatch and grabs for big money ransom. | Крадешь людей и требуешь большой выкуп. |
| Thanks for the assist, big guy. | Спасибо за помощь, большой парень. |
| Let me stop you there, big boy. | Позволь прервать тебя здесь, большой парень. |
| There was a big boar roasting on the fire... | А над огнем жарился большой кабан... |
| Mom, don't make a big deal about it. | Мама, не делает большой сделкой об этом. |
| This could be my big break. | Это могло быть мой большой Ьгёак. |
| This evening I have a big catch. | Этим вечером у меня большой улов. |
| Just a down-home robot with a big old hammer. | Простецкий робот с большой старой кувалдой. |
| I was got drunk and ate my big toe. | Однажды я напился и съел большой палец на ноге. |
| Now we can practice for the big game. | Теперь мы сможем попрактиковаться перед большой игрой. |
| It's okay, big guy. | Все в порядке, большой парень. |
| I keep getting lost behind her big head. | Я теряюсь сзади её большой головы. |
| In a big family, there's always a dog. | В большой семье, всегда таковой найдется. |
| Not the big boss, but he is a supervisor, yes. | Не большой начальник, а надсмотрщик, да. |
| That's a pretty big secret to keep from Robin. | Это достаточно большой секрет, чтобы скрывать его от Робин. |