| But this is a big house, and we're all adults. | Но это большой дом, и мы все взрослые. |
| Look, this story is a big break for Dana. | Слушай, эта история - большой прорыв для Даны. |
| I'm just not a big fan of confined spaces. | Я просто не большой фанат ограниченного пространства. |
| It's not big or terribly interesting, but I like it. | Не слишком большой и сверхинтересный, но мне он нравится. |
| He's got a large vehicle, large big explosives... | У него есть большой автомобиль, много взрывчатых веществ... |
| The big guy next to him - that's his bloodthirsty bodyguard, Cho Yamamoto. | Большой мужик рядом с ним, это его кровожадный телохранитель - Чо Ямамото. |
| Because I never had such a big dream like that. | Потому что у меня никогда не было такой большой мечты. |
| You said you wanted a big tv. | Ты сказал, что хочешь большой телевизор. |
| I'm not sure this safe is big enough for a computer. | Не уверена, что этот сейф достаточно большой для компьютера. |
| Come here, you big, bald, beautiful man. | Иди сюда, большой, лысый, прекрасный мужчина. |
| You get some rest, big boy. | Ты немного отдохнешь, большой парень. |
| It's a big Victorian in Silver Lake. | Это большой викторианский дом в Силверлейк. |
| But I woke up this morning, and my big toe is all swollen and blue. | Но утром я проснулась, а большой палец распух и посинел. |
| It's a big day for leeks and potatoes. | Большой день для порея и картофеля. |
| Show me you're a big boy. | Покажи мне, что ты большой мальчик. |
| Then I'll need a car with a big ashtray. | Значит, мне нужна машина с большой пепельницей. |
| My big mistake was not doing club Med in the 80s. | Большой ошибкой было не пойти в Клуб Мед в 80-ых годах. |
| That was a big fuss when it went missing. | Большой переполох был, когда она пропала. |
| You know, I'm actually working on a big online-gaming mediation right now... | Знаешь, я вообще-то работаю прямо сейчас над большой онлайн медиацией с геймерами... |
| It's a big boat with poor signage. | Это большой корабль с плохими указателями. |
| He likes saying no to them because it makes him feel like a big shot. | Ему нравится им отказывать, из-за этого он чувствует себя большой шишкой. |
| As I'm walking out the door with my big cardboard box. | Когда я выйду за дверь с большой картонной коробкой... |
| I'm big, I can listen. | Я уже большой и могу послушать. |
| He's a big beefy guy with a broken nose. | Он большой, крепкий парень с разбитым носом. |
| This guy comes in, he wants big ones. | Пришел этот парень, захотел такой большой. |