| The big bald dancer man scares me no! | Этот большой лысый танцор пугает меня. |
| But why did she buy such a big kimchi fridge? | Тогда почему она купила такой большой холодильник для него? |
| I will personally deliver your new big screen... | то я лично доставлю ваш новый большой экран... |
| You big boys, what have you got? Front. | Вы, большой человек, чем вы так отличаетесь от меня? |
| Progressive games offer the potential to win big, with many people winning millions, when the jackpot hits! | Прогрессивные игры потенциально предполагают большой выигрыш - и многие люди выигрывают миллионы - если они срывают джекпот! |
| In fact, there's about five states that are worse and only really four states that don't face this big challenge. | На самом деле, в пяти штатах ситуация ещё хуже, и только четыре штата не столкнулись с этой большой проблемой. |
| So that's the balloon, big gas balloon. | А это шар, большой газовый шар. |
| And we need to learn that principle here in the States, because we have a big debt. | И нам нужно учить детей этому принципу здесь, в Штатах.Потому что у нас большой долг. |
| So what happened now is I'm standing here in Rotterdam, in the beautiful city, on a big stage, and I'm talking about whistling. | И вот сейчас я стою здесь, в Роттердаме, чудесном городе, на большой сцене, и рассказываю о свисте. |
| It is so big, they have taxis in the mall. | Он настолько большой, что у них там внутри ездят такси. |
| Well, I thought the Atlantic was big, | Раньше мне казалось, что Атлантический океан - большой. |
| Now you might wonder, how can people fit in a tiny village only this big? | Теперь вы можете удивиться, как люди могут уместиться в маленькой деревне, подобной большой? |
| because we have a big debt. | Потому что у нас большой долг. |
| We were attacked by a polar bear on day two. I had frostbite in my left big toe. | На второй день на нас напал белый медведь, я отморозил большой палец на левой ноге. |
| Did you see how big their house is? | Вы видели, какой большой у них дом? |
| So how big do you think that is? | Как вы думаете, насколько он большой? |
| Although, you might want to bring out the big Hawaiian drum because I'm pretty sure today's my birthday. | Тем не менее, ты, возможно, захочешь принести сюда большой гавайский барабан, потому что я абсолютно уверена, что сегодня мой день рождения. |
| And it's a big family reunion, | Мир - это большой семейный праздник. |
| To get a star to form, you need a big ball of gas and dust to collapse. | Чтобы сформировать звезду, вам необходим большой шар газа и пыли. |
| And the big question, of course, is why? | И, конечно, возникает большой вопрос: почему? |
| We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun. | Мы также думаем, что есть большой потенциал для энергетических ферм, особенно в отдаленных местностях, где много солнца. |
| But she has some picture in her head of a mom and a dad and a baby living together and being one big happy family. | Но у нее в голове есть свои картинки и представления о том, как родители ребенка должны жить вместе и быть одной большой и счастливой семьей. |
| Who's the big boy standing on his tippy-toes? | Кто этот большой мальчик, что стоит на цыпочках? |
| I had frostbite in my left big toe. | я отморозил большой палец на левой ноге. |
| So, you're in a big corporation. | Итак, вы в большой корпорации; |