| The size is the population - big China, big India here. | Его размер соответствует населению - большой у Китая, большой у Индии. |
| They can afford a big jet and a big airport. | Они могут позволить себе большой самолет и большой аэропорт. |
| I mean, like, it's a big, big secret... that women carry around their diaphragms. | Словно это большой, большой секрет... что женщины носят при себе диафрагму. |
| It's a big, big moment of your life. | Это большой, большой момент вашей жизни. |
| It takes a big man to do a big job, Bosch. | Нужен большой человек для большой работы, Бош. |
| That man were big, very big. | Тот человек был большой, очень большой. |
| Enough for a big... big boom. | Хватит на большой... большой взрыв. |
| That little man must have a big, big... bank account. | У этого невысокого мужчины наверное, большой, большой... банковский счет. |
| It sounds like someone taking a big risk for a big reward. | Звучит так, будто кто-то пошел на большой риск ради большой награды. |
| Has been keeping a big, big secret. | Был учета большой, большой секрет. |
| You got a big house, you're a big success. | У тебя большой дом, ты добился большого успеха. |
| So, big daddy has a big secret. | Ну что ж, у большого папы был большой секрет |
| So if the big bad wolf comes with the big bad teeth,... | Так что если большой злой волк придет с большими злыми зубами,... |
| What, big, super nurse with your big strong arms? | Что, большой супер медбрат с большими сильными руками? |
| He's big, just not as big as you'd like. | Он большой, но не настолько. |
| It's a big deal and you need a big cake to mark the occasion, to draw a line that separates your past from your future. | Это важно, и тебе нужен большой торт, чтобы отметить событие, прочертить линию, которая отделит твоё прошлое от твоего будущего. |
| You know, some of us campaign moms secretly call big Billy McGuire, big Bully McGuire. | Знаете, некоторые из нас, мамочек кампании, между собой называют большого Билли МакГвайера большой Драчун МакГвайер |
| "To Lahiri fertility; big dreams from a big woman." | "К плодовитости Лахири; большие мечты для большой женщины." |
| A big patient for a big first day? | Большой пациент для важного первого дня? |
| So, I heard your big goal means big green looks good for regionals, Jerry. | Так, я слышал, что твой большой гол удачно сказывается на выход в регион, Джерри. |
| My parents have a big hotel, very big hotel. | У моих родителей есть большой отель, очень большой отель. |
| How big, how big, how big? | Насколько большой, большой, большой? |
| And big, big, big as a giraffe! | И большой, большой, большой, как жираф! |
| I see that I'm a little piece of a big, big universe. | Я вижу, что сама - частичка большой, большой Вселенной. |
| Okay, but sometimes when big - when big Pete drives drunk, little Pete doesn't always stay on the road. | Ладно, только иногда, когда большой... когда большой Пит напивается, маленький Пит не всегда голосует. |