If he could have her big, powerful daddy do her a favor. |
Не мог бы ее большой, влиятельный папочка помочь. |
And I am a big a fan of your company. |
И я большой поклонник работы вашей издательской компании. |
We do have the big welcome cocktail today. |
Сегодня у нас большой приветственный коктейль. |
Spade, rake, trowel, big space. |
Лопата, грабли, культиватор, большой стенд. |
We can all be one big family. |
Мы все можем быть одной большой семьёй. |
I'll take you to a big city. |
Я возьму тебя в большой город. |
Like what? - Like a big pink fluffy teddy bear. |
Например, большой розовый пушистый медвежонок. |
Look at you, little big man. |
Посмотри на себя, большой человек. |
I am certain it will be a big success. |
Я уверена, это будет большой успех. |
Tell me how big it is. |
Скажи мне на сколько он большой. |
They could reunite, and we'd be a big mob again. |
Тогда можно было бы воссоединиться и снова стать большой группой. |
It's... a big house, like a farm. |
Это... большой дом, что-то вроде фермы. |
I don't think you should go with the big blade. |
Не думаю, что тебе понадобится большой нож. |
Running's a big mistake, Kevin. |
Убегать было большой ошибкой, Кевин. |
But it turned out to be big talk. |
Но это обернулось в большой разговор. |
It's hanging on a hook on the side of that big shelf. |
Это висит на крючке сбоку от той большой полки. |
And my client's bald with a big smile. |
И еще потому, что мой клиент лысый и с большой улыбкой. |
During the summer parents rented alpine pastures for a few weeks, it was a big success for us. |
В летнее время родители арендовали альпийские пастбища на несколько недель, что было для нас большой удачей. |
My father wanted to go pretty big circle. |
Отец хотел пройти довольно большой круг. |
Past ascent of Nanga Parbat ended big trouble. |
Прошлое восхождение на Нанга Парбат закончилось большой бедой. |
Our only "internal problem" is that you're a big, lying fake. |
Наша проблемы в том, что ты большой лживый обманщик. |
What I don't understand, is how you could move such a big rock. |
Одного я не могу понять, как ты мог сам сдвинуть такой большой камень. |
Turtle thought we'd do better with a big crowd. |
Черепаха думал, что будет лучше с большой толпой. |
Well, as far as the big breaking news. |
Ну, по поводу большой, срочной новости. |
Lucky my mom bought me the big backpack. |
Хорошо, что мама купила мне большой рюкзак. |