| Your parents living across the street is the big selling point here. | Твои родители живут через дорогу это большой плюс в продаже. |
| It's a big castle, and I was woefully underutilized. | Замок большой, а меня использовали удручающе редко. |
| Including Jabbar in our plan was a big mistake. | Было большой ошибкой включить в наш план Джаббара. |
| Now, there's a big tunnel coming up here. | Ооо, впереди маячит большой длинный тоннель. |
| It was a big move from Damon Avenue to Lake Forest. | Это был большой шаг- переехать из Деймон Авеню в Лейк Форест. |
| Have nice, big suite at hotel. | У вас будет большой номер в гостинице. |
| I mean, a big house, just me. | В смысле, большой дом, и я один. |
| You know, big house, financial security, great school for the kids, nice neighborhood. | Большой дом, финансовую обеспеченность, отличную школу для детей, хороший район. |
| Have fun today, big guy. | "Развлекайся сегодня, большой парень". |
| This whole thing has been one big lie. | Это все было одной большой ложью. |
| But I can promise you this... a big flaming B.M. on your doorstep. | Но что я могу гарантировать - большой пылающий КуБ у тебя на пороге. |
| I've always wanted a big family wedding, and now more than ever, so no. | Я всегда мечтал о большой свадьбе, со всеми родственниками, а сейчас - больше чем когда-либо, так что - нет. |
| Turns out I'm a big fan of babies. | Значит, я их большой фанат. |
| He's like a big Mexican piòata with enough candy for everyone. | Он как большой горшок с конфетами для каждого. |
| Nice ride. I hear you're a big hero now. | Я слышала, ты теперь большой герой. |
| She doesn't need the big bad wolf to ruin it. | Ей не нужен большой злой волк, чтобы разрушить все. |
| Father's a big mob boss. | Его отец - большой криминальный авторитет. |
| Well, it's quite a big house. | Ну, у нас большой дом. |
| And it's big, heavy and smells awful. | Он большой, тяжёлый и вонючий. |
| It's so big... all white. | Какой большой... и весь белый. |
| Here we are in big trouble. | И вот мы в большой неприятности. |
| My goal is to bake a big apple cake. | Моя цель - испечь большой яблочный пирог. |
| He's one big nose on Dolph Lundgren's body. | Один большой нос на теле Дольфа Лундгрена. |
| It means that someone's a big fat liar. | Это значит, что кое-кто большой лгун. |
| The one I went to when one of the investors was making big noise about the frame-up. | Это к нему я пошел, когда один из инвесторов поднял шум о большой подставе. |