| You don't want to drown yourself before the big game. | Ты же не хочешь утопить себя до большой игры? |
| You're a big sports fan, are you? | Ты большой поклонник спорта, да? |
| A big man won't even Bring home enough food. | Большой человек не может даже принести домой достаточно еды, |
| Do I look as big as I feel? | Я выгляжу такой же большой, как я себя чувствую? |
| He's got a big project for me. | У него большой для меня большой проект. |
| Had a big boat, 12 meters | С большой яхтой, метров 12. |
| Why don't they just use a big hammer? | Почему бы им не использовать большой молот? |
| Help me, strong, big man! | Помоги мне, сильный, большой человек! |
| With the big game this weekend, | Из-за этой большой игры на выходных, |
| I do not think we have the so big as you say. | Что-то я не думаю, что он такой уж и большой. |
| Just a mile or so from here... the big summer roundup was well underway. | Всего примерно в миле отсюда большой летний перегон скота шел полным ходом. |
| Everything that you want to know about DeAndre, you'll find out on Friday at the big game. | Все, что вы хотите узнать о ДеАндре, вы узнаете в пятницу на большой игре. |
| A score this big literally gift-wrapped? | Такой большой куш буквально на тарелочке? |
| Right He's got that big day | Верно. Ведь у него большой день. |
| Which lady is going to make the big bang first? | Кто из дам первой устроит большой "бум"? |
| Well, maybe you shouldn't buy such a big carton, so it doesn't take up so much room in the fridge. | Может тебе не следует покупать такой большой пакет и тогда оно не будет занимать столько места в холодильнике. |
| What's the code for the big metal door? | Какой код у большой железной двери? |
| He's just like a... like a big ol' pussycat. | Он просто... как большой старый кот. |
| Well, how about big city plus England equals London? | Давай так - большой город плюс Англия равно Лондон. |
| It's also exceptionally dry for one very big reason, | И исключительно сухо, по одной, очень большой, причине - |
| Did she tell you the big news? | Она тебе уже говорила о большой новости? |
| You know Victoria's big recital is next month, right? | В следующем месяце у Виктории большой концерт. |
| Well, it's funny because that may not be as big a lie as you think. | Ну, это смешно потому, что не может быть такой большой лжи, как вы думаете. |
| He's got great big platform shoes on so he can reach the pedals because of his little legs. | Он носит ботинки на большой платформе, чтобы доставать до педалей, потому что у него маленькие ноги. |
| There's my big, smart son. | А вот и мой большой, умный сын |