Brandon's out there in Hollywood following his big dream. |
Брэндон уехал в Голливуд, следуя за своей большой мечтой. |
And McKinley said that if Bryan had his way then the silver dollars would be that big. |
И МакКинли сказал, что если Брайан придет к власти, то серебряный доллар будет такой большой. |
It's a long story that ended in a big fight. |
Долгая история и закончилась она большой дракой. |
So the detector will lead us right to the big bomb. |
Так что детектор приведет нас прямо к большой бомбе. |
Closing the sale, and... it's big. |
О заключении продаж, и... он очень большой. |
A big guy, but that's not what gave him away. |
Большой парень, но выдало его не это. |
No. She takes the big tanks. |
Нет. Для нее нужен большой бачок. |
Enough you can finally make your big movie. |
Достаточной, чтоб ты мог снять свой большой фильм. |
I want her to call me big sugar. |
Я хочу, чтобы она звала меня Большой Сахарочек. |
Let's do this, big sugar. |
Давай сделаем это, Большой Сахарочек. |
You are buying me a very big porterhouse steak tonight. |
Ты купишь мне очень большой бифштекс сегодня. |
Save us all a big headache. |
Спасти нас от большой головной боли. |
I'm trying to be that big mistake they made at the bar last night. |
Я стараюсь быть их большой ошибкой, совершенной прошлым вечером в баре. |
I was in the park today, and this guy sold me a big bag of... |
Сегодня в парке один мужик продал мне большой пакет... |
Kids, it was a big bag of sandwiches. |
Детки, это был большой пакет сэндвичей. |
That it was a play for the big prize. |
Это была игра ради большой наживы. |
They got a big Starbucks there. |
У них там большой "Старбакс". |
I'm just wearing a big sock right now. |
Я просто одел сейчас большой носок. |
We were just at that big meeting up in the Bronx. |
Мы только что с большой сходки в Бронксе. |
Still, if it's as big as we think it is... |
Онако, если он действительно такой большой, как мы думаем... |
I mean, you have a big yard. |
То есть, у вас большой двор. |
Mom says the big boss fired you. |
Мама говорит, что большой босс уволил тебя. |
There will be silence in heaven and earth when the big baby dies. |
Тишина будет в небесах и на земле, когда большой ребенок умрет. |
Until next time, big Joe. |
До новых встреч, Большой Джо. |
A big, humongous pick for the Cleveland Browns. |
Большой, огромный выбор для Кливленд Браунс. |