| The product range includes IR radiators from 7 kW up to 50 kW, for halls with big heat losses and big suspension height. | В ее ассортимент входят инфракрасные излучатели мощностью от 7 кВт до 50 кВт, которые предназначаются для помещений с большой потерей тепла и большой высотой подвешивания. |
| The big piece goes to the big dog, AKA me. | Большой кусок должен есть большой пес, то есть я. |
| Right now, we're all tadpoles, but I urge you to become a big frog and take that big, green leap. | Прямо сейчас, только представьте, что все мы - головастики, но я хочу, чтобы вы стали большой лягушкой и сделали этот большой прыжок. |
| Baron Harkonnen is a big, big monster who have anti-gravitational implants and he is in the air all the time because he is too heavy. | Барон Харконнен большой, большой монстр... у которого есть антигравитационные имплантанты. и он все время в воздухе, потому что он слишком тяжелый. |
| And Joe - he was a big tipper, so I didn't think $300 was a big deal. | А Джо, он всегда оставлял большие чаевые, так что я не думаю, что 300 долларов были для него большой проблемой. |
| You haven't seen the big picture, the big bang, the timeless frozen ocean, but Phil here has. | Вы не видите всей картины, большой взрыв, вневременной замороженные океан, но Фил здесь есть. |
| Sven was his name - well, he may have been your big score, but you were my big whale, from the moment I met you. | Ну, он, возможно, был твоей большой удачей, но ты был моим большим китом, с того момента, как я встретила тебя. |
| And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door. | У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь. |
| Why'd you make a big thing out of everyone hanging out in the big apartment? | Зачем делать проблему из того что все собираются в большой квартире? |
| You see now This is a big town And in such a big town | Видишь ли, это большой город, а в таком большом городе существуют определённые законы. |
| And in things like a big Lambo or a big Aston, those things you like, that happens at really colossal speed. | И в машинах наподобие большой Ламбо или большого Астона, которые ты любишь, это происходит на поистине громадной скорости. |
| You know, I bring you the press, the big names, you give me a big fat discount. | Я обеспечиваю вас клиентами, прессой, а вы меня большой скидкой. |
| Just like a big brave man, a big brave strong man. | Ты прям как храбрый мужчина, большой, храбрый и сильный мужчина. |
| You got a big house, you're a big success. | У тебя большой дом, успешная жизнь. |
| You'll be big when I tell you you're big. | А большой ты будешь, когда я скажу. |
| A small spark could turn into a big fire. | Маленькая искра может превратиться в большой пожар. |
| A number of representatives said that e-waste was a big problem for African countries in particular. | Ряд представителей заявили, что э-отходы являются большой проблемой, особенно для африканских стран. |
| You may take either the big box or the small one. | Ты можешь взять или большой ящик, или маленький. |
| There was a big fire near my house last night. | Вчера ночью был большой пожар рядом с моим домом. |
| There is a big park near our school. | Рядом с нашей школой есть большой парк. |
| The only time he talked about it was when he was winning big or losing big. | Он говорил об этом только когда имел большой выигрыш, или большой проигрыш. |
| He's a big dude, all the way big dude. | Он большой парень, во всех местах большой. |
| There's going to be a very big bang - Big Bang 2. | Произойдёт очень большой взрыв, Большой Взрыв Два. |
| Big daddy call it that, cause it's big. | Большой Папочка его так назвал, потому что он большой. |
| Big and beautiful and just waiting for you to start raking in all that big, fat money. | Большой и красивый и буквально ждущий, чтобы ты стал сгребать большой, жирный навар. |