I very big but I very kind. |
Я большой, но я добрый очень. |
It's a big day, you know? |
Это большой день, ты знаешь? |
That's a big issue these days, and we're here with our friend Cricket. |
В наши дни это стало большой проблемой и в студии сидит наш друг Сверчок. |
It'll be some big Italian lug, and he'll fish us out of here. |
Придёт большой итальянский громила и выудит нас отсюда, как рыбёшек Кстати про рыбу. |
He could be famous, and he could buy a big house with a dog and my own bed. |
Он мог бы быть известным и купить большой дом с собакой и моей собственной кроватью. |
And when we all went down there, we went across that big old pipe to that place in Robin Hood Woods they call the Devil's Den. |
И когда мы спустились, то прошли по той большой старой трубе в место в лесу Робин Гуда, которое называют "Логово дьявола". |
I had no idea Mr. St. Patrick, the big boss, was actually the brother he's always talking about. |
Я и не представляла, что мистер Сент-Патрик, большой босс, и есть тот самый брат, о котором он постоянно говорит. |
The house is big, but there are only two bedrooms: mine and Mama's. |
Дом большой, но в нём только две спальни, моя и мамина. |
So... what's it feel like to be a big celebrity? |
Итак... Каково это быть большой знаменитостью? |
Scared I'll come after you with a big stick? |
Боялись, что я побегу за вами с большой палкой? |
Very big, like a giant, you know? |
Очень большой, прямо гигант, понимаешь? |
The chancellor was elected despite that big farming scandal? |
Канцлера выбрали несмотря на большой сельскохозяйственный скандал? |
So Tuesday is the big day, right? |
Значит, вторник большой день, а? |
Now you see the advantage of a little man in a big coat. |
Хорошо быть мелким типом в большой куртке. |
We have several tweets here that have made it quite clear that you were not a very big fan of Frankie Vargas. |
У нас есть парочка твитов, из которых совершенно ясно, что ты не особо большой поклонник Фрэнки. |
I know it's a big change, but I could finally show you where you come from. |
Знаю, для тебя это большой шаг, но я наконец-то могу показать тебе, откуда ты. |
If you get Wintersgill to tell everyone it's a big scary world out there and if they leave here, then they die like Donnelly. |
Если Уинтесгилл скажет всем, что там - большой страшный мир, и если они отсюда уедут, то погибнут, как Донелли. |
Once upon a time there was a big, mean lion who got a thorn in his paw. |
Жил да был большой злой лев, и у него в лапе была колючка. |
Kids said that you were rich in middle school because your dad worked for a big company. |
Даже он сейчас беспокоится обо мне. потому что твой отец работал в большой компании. |
What's that big back part? |
Что это за большой ящик сзади? |
I feel like I want to giggle behind my hand at a lot of things and hold, but not eat, a big ice cream cone. |
Чувствую, что хочу слышать смешки за спиной по любому поводу и держать, но не есть, большой рожок с мороженым. |
Looks like you got this covered, big boy - |
Смотрю, ты и сам справишься, большой мальчик... |
I suppose it's a very big maze. |
ѕолагаю, это очень большой лабиринт. |
Could we have a big tent? |
Может у нас быть большой тент? |
A ship this big can't exactly do it fast and dirty. |
такой большой корабль не сможет сделать это легко и быстро. |