A big bag with one cookie in it. |
Большой пакет, с одной печенькой внутри. |
I think that's how he got that big scar on his forehead. |
Я думаю, что так он заработал тот большой шрам на лбу. |
I am telling you, it is all just one big, massive conspiracy. |
Говорю вам, это просто один большой, заговор. |
You're a big boy, Arkady. |
Аркадий, ты уже большой мальчик. |
Well, Jimmy is reserved for my mom and the big guy. |
Джимми меня называют только мама и наш большой друг. |
You can make a big bubble with it. |
Из нее можно надуть большой пузырь. |
I've heard that there's a big store that sells only medicine here. |
Я слышал, что тут есть большой магазин, в котором продают только лекарства. |
It's big and nobody knows you. |
Рим большой, и тебя никто не знает. |
At the end there was a big, old refrigerator. |
В конце его стоял большой старый холодильник. |
Well, unlike your founding friends, we have a pretty big piece of him at our disposal. |
Ну, в отличие от твоих друзей-основателей, у нас есть большой его кусок в распоряжении. |
You guys ready for the big Buckner game? |
Вы, ребята, готовы к большой игре с Бакнером? |
He's just a big fan of the store, that's all. |
Он просто большой поклонник магазина, и все. |
Well, that was a pretty big rock he put on her finger. |
Ну, он надел на ее пальчик довольно большой камешек. |
Keep your warped fantasies to yourself, big guy. |
Держи свои грязные фантазии при себе, большой парень. |
You only went after that guy 'cause big jim kicked dad out of houston. |
Ты пошел туда только потому, что Большой Джим выкинул отца из Хьюстона. |
Lucille liked to get dressed up, go out, big groups. |
Люсиль нравилось наряжаться, гулять в большой компании. |
I know it's not big, though. |
Ну, пожалуй, не большой. |
So the boyfriend's a big fan... |
Итак, парень - большой поклонник. |
But they were a great big empire. |
Но они были большой, великой империей. |
With a terrace, but not so big. |
С большой террасой, но меньших размеров, чем эта. |
We get a trunk big enough for one of you to fit in. |
Мы достанем сундук, достаточно большой, чтобы туда влез один из вас. |
Now, if you were trying to get your baby back, that would be a big story. |
Но если вы попытаетесь вернуть своего ребенка, это будет большой сенсацией. |
The big chief says this evening at 8:00. |
Большой босс говорит, "Сегодня в восемь вечера". |
And we now know that the safe contained legal papers from a big law firm. |
И сейчас мы знаем, что в сейфе были юридические документы большой юридической фирмы. |
But this one big payment here. |
Но здесь есть один большой платёж. |