| I'll be back before luncheon at the big house. | Я вернусь в большой дом до обеда. |
| She wants it all to go to the big house, even the... smaller items. | Она хочет отправлять всю стирку в большой дом. Включая... мелкие предметы. |
| He won't like it when we've got a big dinner on. | Ему не понравится, ведь будет большой прием. |
| They're launching a big new business plan, a new website. | Они запускают новый большой бизнес-план, новый вебсайт и все такое. |
| Dad, you're just too... big for it. | Папа, ты просто... слишком большой для нее. |
| We'd go out and get you a big cake. | Мы выходили, и потом приносили тебе большой торт. |
| I've been offered a job next year in a big pharmacy in town. | Мне предложили работу на следующий год, в большой аптеке в городе. |
| I live with my parents, big house, no yard. | Живу с родителями, большой дом, без двора. |
| "Wide World of Sports" big. | Канал "Большой Мир Спорта". |
| You'll recognise it easily, a big white house. | Вы сразу узнаете это место, большой белый дом. |
| You know, marriage is one big slog into compromise. | Знаешь, брак - один большой компромисс. |
| And I'm a big fan of their work. | И я большой поклонник их работы. |
| Porter... you know, the big boss... | Портер... знаешь, большой босс... |
| Steve, for you, a big piece. | Стив, тебе самый большой кусок. |
| They had a big opening at the philadelphia art museum. | В Филадельфийском музее искусств был большой прием. |
| It was a big risk for a small take. | Это большой риск для небольшого дела. |
| I'm not a big phlegm fan. | Я не самый большой поклонник слизи. |
| Great big chocolate lab, Digby. | Славный большой черный лабрадор, Дигби. |
| Well, if it came from anything big... | Ну, если это был кто-то большой... |
| Just a big hunk of ice and rock in space. | Просто большой кусок льда и камня в космосе. |
| Inspector, this isn't the big city here. | Инспектор, у нас здесь не большой город. |
| Well, how to make big bangs. | Ну, например, как делать большой бух. |
| Every house is a big house for you, Han. | Для тебя любой дом большой, Хан. |
| Is keeping a very big secret." | "Любовь твоей жизни... хранит очень большой секрет." |
| Yes, every little girl dreams of a big white wedding. | Да, каждая девочка мечтает о большой пышной свадьбе. |