| Church later described this event as "a big win for everyone". | Чёрч позже назвал это событие «большой удачей для всех». |
| There is a big gap among various countries between high and low yields, even with the same variety of potato. | Существует большой разрыв между различными странами, даже при выращивании одного и того же сорта картофеля. |
| Each foot had three toes, with no big toe or little toe. | На каждой задней ноге имелось по три пальца, среди которых отсутствовали большой и мизинец. |
| Unable to break into the big cinema Kolokolnikov returned to Moscow. | Не сумев пробиться в большой кинематограф, Колокольников возвращается в Москву. |
| I'm not a big fan of seafood, if I'm honest. | Если честно, я не большой любитель морепродуктов. |
| Even if your dream is shattered, the shattered pieces are still big. | Так, что даже если ваша мечта разобьётся осколки напомнят о большой мечте. |
| This is all one big long shot, and you ruined it. | Это был один большой кусок без монтажа и ты все испортил. |
| This is a really big step for me. | Это действительно большой шаг для меня. |
| You must make this fire very big... so I can find you. | Вы должны развести большой костер чтобы я вас нашел. |
| If the group is big, it spreads out. | Когда семья становится слишком большой, она разделяется. |
| Ladies and gents, we got a big surprise for you tonight. | Дамы и господа, сегодня вечером мы подготовили для вас большой сюрприз. |
| The heart specialists tried, it was my big chance. | Кардиологи там пытались помочь мне, это был большой шанс для меня. |
| Yes, you are very big and smart. | Да, ты очень большой и умный. |
| It chews you up and spits you out... like a big ball of mucus. | Она пережевывает тебя, а потом выплевывает... как большой комок слизи. |
| That's a big bruise you have there. | Какой у тебя здесь большой синяк. |
| Yes, little big man discovered the grass isn't always greener on the other side, and came crawling back. | Да, маленький большой человек понял, что трава не всегда зеленее на другом берегу, и приполз обратно. |
| This is a big day for both of us. | Это большой день для нас обоих. |
| I just hope this wasn't a big mistake. | Я только надеюсь, что это не было большой ошибкой. |
| I do my best work on the big stage. | Я играю свою лучшую роль на большой сцене. |
| Ben, we've got a big day ahead of us tomorrow. | Бен, у нас завтра большой день. |
| My father owns this big factory, and wants me to work there. | Мой отец владеет большой фабрикой, и хочет, чтобы я работал там. |
| Being left behind, Anwar, that's not such a big problem. | Забудут, Анвар, а этом нет такой большой проблемы. |
| It's only a big moment to you. | Это всего лишь большой момент для тебя. |
| I guess we can make our big announcement. | Я думаю, уже можно сделать наш большой анонс... |
| So strange to think the big boss looks like any other man. | Мне показалось забавным, что этот большой человек и ростом и весом был таким же как все. |