All I can see is a big bright light. |
Я вижу только большой яркий свет. |
Crime scene says we're looking at a big knife. |
Судя по месту преступления, мы ищем большой нож. |
Kid with a big dream wants to see it happen, you make it happen. |
Парень с большой мечтой хочет, чтобы у него все получилось, и ты поможешь ему в этом. |
I just wanted to congratulate you On continental accent's big win today. |
Я хотел поздравить тебя с большой победой Континентального акцента. |
She wants a big white wedding, and she and Sky are making all kinds of plans for the hotel. |
Она хочет большой пышной свадьбы, и она со Скаем строят всякие планы на отель. |
This big tiger escaped in California. |
Этот большой тигр убежал в Калифорнии. |
And at this point it's like we're all just part of one big friend group. |
Теперь мы все просто часть одной большой группы друзей. |
If it's out, you're in big trouble. |
Если это так, то вы в большой беде. |
Jackie Sharp's endorsement was a big coup. |
Помощь Джеки Шарп была большой удачей. |
This whole hostage thing could be one big ruse. |
Вся эта штука с заложниками может быть большой хитростью. |
I think Silas would notice if a big pink bear suddenly showed in his room. |
Я думаю, что Сайлас заметил бы, если бы большой розовый медведь внезапно появился в его комнате. |
If you've got a big, heavy car, and you want it to go fast. |
Если у вас большой, тяжелый автомобиль и вы хотите ехать быстро. |
You have to put a big, powerful engine in it. |
То вы должны поставить в него большой и мощный двигатель. |
Maybe you'll understand when you see a big trophy sitting right over there. |
Возможно ты поймешь, когда увидишь большой приз, стоящий прямо там. |
Listen, do the health insurance, you big fake. |
Слушай, занимайся медицинской страховкой, ты- большой обманщик. |
You'll be a big girl at the end. |
Досчитав, ты уже станешь большой девочкой. |
I don't know, I'm not counting on it being some big, transformative experience. |
Я не думаю, что это будет реально какой-то большой и богатый опыт. |
There's nothing more devastating than a big chopper. |
Нет ничего более разрушительного, чем большой тесак. |
It was a big boy diaper. |
Это были не шорты с резинками, это был большой подгузник. |
I mean, I'm a big fan of "Womaninity". |
Вообще-то я большой поклонник "Женовечества". |
It was either that or someone was about to bake a really big cake. |
Это был или он или кто-то собрался испечь реально большой пирог. |
I threw my back out when I was making that big boom sound. |
Я потянул спину когда я сделал это Этот большой взрывной звук. |
He's still looking for a big payday. |
Он всё ещё надеется сорвать большой куш. |
I think you better take a nice big breath. |
Я думаю, вам лучше взять хороший большой вдох. |
My little brother got a big kiss. |
Мой маленький братик сорвал большой поцелуй. |