Примеры в контексте "Been - Не"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Не

• Never been to London. Vienna.

  Никогда не была ни в Лондоне, ни в Вене.

• You know I've been discreet.

  Вы знаете, что я - не болтливый.

• None of Sheldon's theories have ever been definitively proven.

  Ни одна из теорий Шелдона до сих пор не была окончательно подтверждена.

• Maybe I haven't been clear.

  Может быть, я был не совсем точен.

• Hasn't been on telly since.

  С тех пор он не показывался на экранах телевизоров.

• I've been watching the skies.

  Я и не сомневался в этом, Барри.

• She hadn't really been close to anybody recently.

  На самом деле, она ни с кем не была близка в последнее время.

• Perhaps because it hasn't been framed very well, Professor.

  Вероятней всего, потому что она не слишком хорошо вписывается в рамку, Профессор.

• I'm his older single daughter who's never been married.

  Я его старшая дочь, старая дева, которая никогда не была замужем.

• Hasn't been my problem since.

  С тех пор он не был моей проблемой.

• I've been dating wrong women.

  Я встречался не с теми женщинами одна за другой.

• Marv found that footage hadn't been erased.

  Марв узнал, что записи с их камер не стерты.

• The murderers have not been caught.

  "Убийц до сих пор не задержали".

• Not after what we've been through.

  Только не после того, что между нами было.

• Brandon hasn't been himself lately.

  В последнее время Брэндон был сам не свой.

• This lock's not been forced.

  Не похоже, что этот замок был взломан.

• You said you'd never been serious about anyone.

  Ты говорила, что ни к кому ещё не испытывала серьёзных чувств.

• It could've been one of her co-workers.

  Не может быть, что это кто-то из ее коллег.

• Never been happy since they stopped oil.

  Никак не может смириться с тем, что они перестали поставлять масло для светильников.

• Woodworking has never really been your strength.

  Работа с деревом никогда не была твоей сильной стороной.

• We've been together since we were young boys.

  Мы не встречались с тех пор, как были маленькими детьми.

• It has never been what you think.

  Это никогда не было тем, что ты думаешь.

• Not like we've been seeing each other.

  Не то, чтобы мы встречались хоть друг с другом.

• It's never been answered before.

  До сих пор у него не было ответа.

• It's been successful beyond our dreams.

  Она имела успех, который мы даже и представить не могли.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Уже
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время