Примеры в контексте "Because - Так как"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Так как

• I wanted to tell him who Bob is because I thought he could help me.

  Я хотела сказать ему, кто такой Боб, так как думала, что он сможет помочь мне.

• But you play fantasy baseball because you can't accept her love?

  А ты играешь в воображаемый бейсбол, так как не можешь принять ее любовь?

• He was cleared of charges, but there was a lot of controversy because the youth was unarmed.

  Его освободили от обвинений, но было много споров, так как подросток был безоружен.

• And the young man wouldn't let him see her because she was too ill.

  И этот парень не пустил к ней, так как она совсем больна.

• I am clearing things up because you're confused.

  Я проясню кое-что, так как вы несколько смущены.

• And you're in luck, because I have written one.

  И вам очень повезло, так как я его написал.

• Now we'll probably have 12, because...

  Но, видимо, понадобится 12, так как...

• I told the studio I do my own makeup because I'm allergic.

  Я позвонил на студию и сказал, что буду сам накладывать грим, так как у меня аллергия.

• I told them I needed to take you back to Starfleet Medical because you'd contracted a rare disease.

  Я сказал, что мне нужно доставить вас в Медицинский отдел флота, так как вы заразились редкой болезнью.

• He worked on it late at night, because he's also got a day job.

  Он работал над этим поздно вечером, так как у него также была и дневная работа.

• No, they're actually the happiest because they medaled.

  Нет, вообще-то, они самые счастливые, так как они с медалью.

• I'm glad, because I never liked him.

  Я рад этому, так как я никогда его не любил.

• You assumed the place would be empty because Harris was behind bars.

  Ты думал, что там никого не будет, так как Харрис за решёткой.

• Her grandson's staying with us too, because he ran out of money.

  С нами ещё пребывает её внук, так как у него закончились деньги.

• They say they were doubly insulted because you and Uncle Zef came onto their land.

  Они говорят, что это вдвойне оскорбительно, так как вы с Зэфом пришли на их землю.

• I think we should be acknowledging our boss because none of us would be here without him.

  Я считаю, что мы должны выпить за нашего босса, так как никто из нас не был бы здесь без него.

• Your card was declined because you exceeded your credit limit.

  Сэр, ваш счет был закрыт, так как вы превысили ваш кредит.

• We know this because the others survived and created the map.

  Это известно, так как, остальные выжили и нарисовали карту.

• Holly jumped first because I got nervous.

  Холли прыгнула первая, так как я занервничал.

• Leslie was gloating because she got the funding and I didn't.

  Лесли злорадствовала, так как получила денежный фонд, а я нет.

• The grand jury case was postponed because the witness didn't show up.

  Судебное слушание было отложено так как главный свидетель так и не появился.

• And you could always hear Laura coming because she would drag it behind her in the mud.

  И можно было всегда услышать, когда Лора подходила к вам, так как она тащила свою ногу за собой по грязи.

• I'm leaving a little early because I have plans.

  Я уйду немного раньше сегодня, так как у меня есть планы на вечер.

• Reviewing the car, because I have to think of all sorts of things to say about a car.

  Обозревая автомобили, так как я должен думать обо всяких вещах, которые следует сказать об автомобиле...

• You've a bigger problem now, because Sean Nolan is dead.

  У тебя сейчас проблемы посерьёзней, так как Шон Нолан мертв.

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова