Английский - русский
Перевод слова Because
Вариант перевода Так как

Примеры в контексте "Because - Так как"

Примеры: Because - Так как
You can't because you don't have a bodyguard. Ты не сможешь так как не имеешь телохранителя.
We think it's someone she's let in because she recognises and trusts him. Мы считаем, что это некто, кого она впустила, так как знала его и ему доверяла.
We know because we've seen it happening in a lot of different places. Мы знаем, так как видели это на практике во множестве самых разных мест.
Cannot perform stream operation because CryptoProvider is not set to allow decryption. Не удается выполнить операцию с потоком, так как настройка CryptoProvider не разрешает расшифровку.
But he could not tell him because his village had no name. Ему ответили, что село не имеет названия, так как оно без имени.
The PeerNode cannot be opened because it has been Aborted. Равноправный узел нельзя открыть, так как его работа была прервана.
The pipe cannot be written to because it is already in the process of shutting down. Невозможно выполнить запись в канал, так как он уже находится в процессе отключения.
An incoming create sequence request was rejected because the maximum pending channel count was reached. Входящий запрос создания последовательности отклонен, так как было достигнуто максимальное число приостановленных каналов.
This message cannot support the operation because it has been read. Это сообщение не поддерживает данную операцию, так как оно уже прочитано.
The body of the message cannot be read because it is empty. Не удается прочитать содержимое сообщения, так как оно пустое.
Message not logged because its size exceeds configured quota Сообщение не было зарегистрировано, так как его размер превышает установленную квоту
HTTP could not register URL because TCP port is being used by another application. Протоколу НТТР не удалось зарегистрировать URL-адрес, так как TCP-порт используется другим приложением.
The operation cannot be performed because the record sequence was opened with write-only access. Операцию невозможно выполнить, так как данная последовательность записи была открыта только для записи.
The CallbackContract is invalid because it is not an interface type. Недопустимый CallbackContract, так как он не является типом интерфейса.
The specified record could not be appended because it is larger than the maximum record size. Не удалось присоединить указанную запись, так как ее размер превышает максимальный размер записи.
The WSDL binding named is not valid because an operation binding doesn't have a name specified. Привязка WSDL с именем недопустима, так как для привязки операции не указано имя.
Cannot move or delete message because it is still locked under the transaction. Не удается переместить или удалить сообщение, так как оно все еще блокировано транзакцией.
The listener is not accepting new secure conversations because it is closing. Прослушиватель не принимает новые защищенные диалоги, так как он закрывается.
Requested PNRP operation cloud not be performed because the port is blocked possibly by a firewall. Запрошенная операция PNRP не могла быть выполнена, так как порт заблокирован, возможно, межсетевым экраном.
The channeloption intrinsic object cannot be created because the channel builder is not initialized. Не удается создать внутренний объект channeloption, так как не инициализирован построитель каналов.
This channel cannot send any more messages because IsTerminating operation' ' has already been called. По этому каналу больше нельзя отправлять сообщения, так как операция IsTerminating уже была вызвана.
Connection was not accepted because the SecurityContext contained tokens that do not match the current security settings. Подключение не было принято, так как SecurityContext содержал маркеры, не соответствующие текущим настройкам безопасности.
Specified mesh name cannot be used because a name can only be registered once per process. Указанное имя сетки нельзя использовать, так как для каждого процесса может быть зарегистрировано только одно имя.
Cannot open ChannelDispatcher because it is does not have a MessageVersion set. Не удается открыть ChannelDispatcher, так как в нем отсутствует набор MessageVersion.
Cannot open ChannelDispatcher because it is not attached to a ServiceHost. Не удается открыть ChannelDispatcher, так как он не закреплен за директивой ServiceHost.