Примеры в контексте "Because - Так как"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Так как

• That was fortunate for me because I was somewhat weakened.

  Это было мне на руку так как я был слегка ослаблен пленом и голодом.

• Which is good, because it's solid.

  И это хорошо, так как все стабильно.

• He couldn't, because he didn't know himself.

  Он этого не смог, так как он сам не знает.

• I'm delayed because our typewriter got lost.

  Я запоздал, так как потерял печатную машинку.

• 'And it did, because soon we were in the Serengeti.

  И лучше стало, так как вскоре мы оказались в Серенгети.

• He came out because he thought he was going to be killed.

  Он вернулся, так как решил, что тебя убьют.

• Now, you know, because you're back and everything...

  Эй, послушай, так как ты вернулась и всё...

• I've never been caught because I'm careful.

  А не ловили, так как я осторожен.

• Vampires are real, but Dracula is not, because I killed him.

  Вампиры существуют, но Дракулы уже нет, так как я убил его.

• I always cook in large servings, because I learned in a large restaurant.

  Я всегда готовлю большими порциями, так как училась в огромном ресторане.

• Let me cheer you up, because it's time now to put a star in our reasonably-priced car.

  Позвольте мне поприветствовать вас, так как сейчас время прокатить звезду на дешевой машине.

• Now my people are living in exile because we will not abandon our heritage.

  Теперь мои люди живут в изгнании, так как не отказались от своего наследия.

• We succeeded because I was lucky enough to find refugees who'd lived through the Russian Revolution.

  Нам удалось сделать это, так как мне повезло найти беженцев, переживших русскую революцию.

• If Ms. Jones is harmed because you let Inman go...

  Если мисс Джоунс пострадала, так как вы отпустили Инмана...

• My day actually turned out pretty well, because you were wrong.

  А мой день неожиданно прошел вполне неплохо, так как ты был неправ.

• Well, take a good look, because tonight's my last night.

  Смотри на меня внимательно, так как я сегодня тут работаю последний вечер.

• I should really hate you because you're so...

  Я должен тебя ненавидеть, так как ты...

• Dean, I'm not eligible for financial aid because my past income is too high.

  Я не получаю финансовую помощь, так как мой последний доход слишком высок.

• Public disclosure doesn't apply here because Ms. Tannen is a public figure.

  Публичное расрытие тут не применимо так как мисс Теннен - публичная фигура.

• I'm going to go to Africa because my boyfriend is there.

  Я поеду в Африку, так как там мой мальчик.

• We have to stop across the hall because it's my sister.

  Нам придётся какое-то время побыть в соседней квартире, так как это - моя сестра.

• But who cares, because it's all on me.

  Но кому какое дело, так как я все оплачу.

• She left Richard because he didn't want to have babies.

  Она рассталась с Ричардом, так как он не хотел больше иметь детей.

• At 10, I was saved because I stole money.

  В 12 лет, я был спасён так как я украл.

• She violated every conceivable moral and ethical code because she thought that life had cheated her out of the happiness she deserves.

  Она нарушила все мыслимые моральные и этические нормы так как считала, что жизнь обделила ее счастьем, которое она заслуживала.

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова