Английский - русский
Перевод слова Bank
Вариант перевода Банка

Примеры в контексте "Bank - Банка"

Примеры: Bank - Банка
The entire bank in one move! Полноправный клиент банка за один подход!
If you need to urgently receive a transaction list just choose "Statement" in the menu of the nearest ATM of your bank. Если Вам срочно нужен список трансакций, просто выберите в меню операцию "Выписка" в ближайшем банкомате нашего банка.
The bank's subsidiary RB Asset Management started offering asset management services: private investment funds, international investment fund portfolios and structured notes. Подразделение банка RB Asset Management начало предлагать услуги по управлению активами: собственный инвестиционный фонд, портфели международных инвестиционных фондов и структурированные ноты.
Virtually, you get an opportunity to spend the bank's money as if they were yours, at no additional cost. Фактически, Вы получаете возможность тратить деньги банка как свои собственные, не неся при этом никаких дополнительных расходов.
It is subtracted from the exchange rate of e-currency for real funds bank commission in a rate of 1.95 USD +1%. Из курса обмена электронной валюты на реальные средства вычитается комиссия банка в размере 1.95 USD + 1%.
If any complications, contradictions between the interests of the client and those of the bank the "Kontrakt" is always eager to find a compromise. Если возникают трудные задачи, противоречия между интересами клиента и банка, то в "Контракте" всегда удается найти компромисс.
In a panic, Harry flees the bank and steals Jack's car with Cal and Abbie still inside. В панике Гарри выбегает из банка и угоняет автомобиль Джека, внутри которого сидят Эбби и Кэл.
She holds a degree in business administration from the Stockholm School of Economics and started her career working in the economic secretariat of Sweden's largest commercial bank, Handelsbanken. Она получила степень в области делового администрирования в Стокгольмской школе экономики и начала свою карьеру в экономическом секретариате крупнейшего коммерческого банка Швеции Handelsbanken.
Among his many other business ventures, he founded the region's first bank, Alport & Co. - in Beaufort West. Среди его многочисленных деловых удач было основание первого банка в регионе, Alport & Co., в Бофорт-Уэсте.
Another produced bank and phone records indicating she was in Oklahoma City, Oklahoma at the time of her alleged crime. Ещё одна обвиняемая представила в доказательство записи банка и телефонных разговоров, подтверждавших что она находилась в Оклахома-Сити, штат Оклахома во время преступления, в котором её обвиняли.
Cash withdrawal from a card at branches, representatives offices, cash departments and ATMs of our bank is also free. Получение наличных денег с карточки в филиалах, представительствах, кассах и банкоматах нашего банка будет осуществляться тоже бесплатно.
He was a political opponent of Governor Joseph Dudley, and was a supporter of a land bank proposal intended to address the province's currency problems. Был политическим противником губернатора Джозефа Дадли и сторонником учреждения земельного банка, предназначенного для решения валютных проблем провинции.
MCA contested Mattel's claims and countersued for defamation after Mattel had likened MCA to a bank robber. МСА Records оспорила претензии Mattel и подала встречный иск за клевету, после того как представители Mattel сравнили MCA с грабителем банка.
In May 1887, he became manager of the territory's largest bank and in 1889 he was President of Washington's constitutional convention. В мае 1887 года Хойт стал управляющим крупнейшего банка, а в 1889 году - президентом конституционного конвента штата Вашингтон.
In October 2017, the bank was supposed to integrate with the Shetab Banking System. В октябре 2017 года предполагалось использовать инфраструктуру банка для интеграции с банковской платежной системы Ирана Shetab Banking System.
In year 2002 the owner of "Ukrsotsbank" Valery Khoroshkovsky sold to Mykola Lahun 10% of the bank shares. В 2002 году владелец «Укрсоцбанка» Валерий Хорошковский продал Николаю Лагуну 10 % акций банка.
assistance in choosing a bank or an assurance company taking into consideration clients individual situation, mortgage lending consulting. содействие в выборе банка и страховой компании с учётом индивидуальной ситуации клиента, консультации по ипотечному кредитованию.
General/ Questions/ How to become a bank Customer? Главная/ Вопросы/ Как стать клиентом банка?
Wait for the bank details to be send to e-mail (e-mail indicated in application). После ожидаете получение реквизитов банка на e-mail (e-mail указанный в заявке).
Before joining Phoenix Capital Andrey worked at PricewaterhouseCoopers in transactions services division and headed the investment department of a commercial bank. До прихода в Phoenix Capital Андрей работал в подразделении сопровождения следок с капиталом компании PricewaterhouseCoopers, также возглавлял инвестиционный департамент коммерческого банка.
letters of credit payable with participation of a third bank. аккредитивы, которые исполняются при участии третьего банка.
The giro number is a five-digit number, which replaces the name, bank code and account number of the beneficiary. Номер жиро это пятизначное число, заменяющее название получателя, код банка и номер счета.
That is why, possibility of ProCash 2054xe ATM order was a real catch for the bank. Поэтому возможность заказа банкомата ProCash 2054xe было для банка настоящей находкой.
strengthen the bank image, as an institution opened to innovations. укрепить имидж банка, как учреждения открытого к инновациям.
The ATMs delivered by «RENOME-SMART» are in accordance with the order of the Ukrainian bank which is the member of the large international financial group. Банкоматы поставлены компанией «РЕНОМЕ-СМАРТ» в соответствии с заказом украинского банка, который входит в крупную международную финансовую группу.