| We've got the bank statements, Alan. | У нас есть выписки из банка, Алан. |
| There's our mystery woman from the bank. | Это наша загадочная женщина из банка. |
| It's Mr Sanderson from the bank. | Это же мистер Сандерсон из банка. |
| He was carrying a document from a Swiss bank. | При нем были документы из швейцарского банка. |
| The money from Tolliver's bank is going to Rome in three days. | Деньги из банка Толливера будут в Риме через З дня. |
| My comic book shop's in an old bank building like this one. | Мой магазин комиксов расположен в старом здании банка, похожем на этот. |
| You'd better not be from the bank. | Вам лучше быть не из банка. |
| This bloke from a German bank offers 20K for him. | Один тип из немецкого банка предложил за него 20 тысяч. |
| Spoke to the other of forming a bank, and of her in that connection. | С ним говорил об учреждении банка и её роли в этом предприятии. |
| I went to see Scott's bank manager. | Я пошел, чтобы увидеть Скотта менеджер банка. |
| He needs dynamite to blow the bank vault. | Ему нужен динамит, чтобы взорвать хранилище банка. |
| Consequently, my wife is no longer permitted to withdraw money from the bank. | Следовательно, моей жене больше не разрешалось забирать деньги из банка. |
| Failed bank robbery attempt three months ago in Jersey. | Неудачная попытка ограбления банка три месяца назад в Джерси. |
| Because the bank called and the loan came through. | Затем, что звонили из банка и наш кредит одобрен. |
| But this time, Polk kills the bank manager. | Но на этот раз Полк убил менеджера банка. |
| Robber and bank manager played on the same all-star hockey team. | Грабитель и менеджер банка играли в одной хоккейной команде. |
| He's a suspect in a bank robbery that occurred this morning. | Он подозревается в ограблении банка, которое произошло сегодня утром. |
| We think it was connected to the bank robbery. | Мы считаем что это было связано с ограблением банка. |
| But not to move - To rob a bank. | Но не для переезда, а для ограбления банка. |
| MALE ANNOUNCER: A second bank was hit today in South LA. | Второе на сегодня ограбление банка в южном Лос-Анджелесе. |
| But first we got to find two bank robbers who are still out there. | Сначала мы должны найти двоих грабителей банка, которые еще гуляют на свободе. |
| I was just a name on a spreadsheet to this bank. | Для этого банка я был всего лишь именем в таблице. |
| I don't see no keys to the bank. | И, знаешь что, я не вижу ключей от банка. |
| He's a bank manager out at Cold Spring Harbor. | Он менеджер банка в городке Колд Спринг Харбор. |
| Payne's done two stints at Hazelton for bank robbery. | Пейн отсидел два срока в Хазелтоне за ограбление банка. |