Примеры в контексте "Automatically - Автоматически"

Перевод

Примеры

Примеры: Automatically — Автоматически

• She looks at the audience, they automatically understand... that she is delighted in becoming a vampire.

  Она смотрит на зрителя, зритель автоматически понимает, что она рада превратиться в настоящую вампиршу.

• If it's 12:00 in New York, automatically, it's...

  Если в Нью-Йорке 12 часов, то автоматически...

• These detonators, they automatically deactivate in saltwater in the event of a hull breach.

  Да! Эти детонаторы, они автоматически отключаются в соленой воде в случае протечки корпуса.

• Any time a faculty member is suspended, mediation is triggered automatically.

  С момента отстранения преподавателя, автоматически начинается процесс медиации.

• Economists have long recognized that productivity gains do not automatically arise from ICT investments.

  Экономисты уже давно признали, что одни лишь инвестиции в ИКТ автоматически не приводят к повышению производительности.

• As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.

  Когда мы сами освобождаемся от своих страхов, мы автоматически освобождаем других.

• We've got about 10 seconds before the airlocks close automatically.

  У нас есть 10 секунд, пока воздушный шлюз не закроется автоматически.

• When the door is opened, the charge will detonate automatically.

  Когда дверь откроется, устройство детонирует автоматически.

• The air-lock doors will seal automatically once you are safely aboard.

  Шлюзовые двери закроются автоматически, как только вы будете на борту.

• The encryption program will automatically restore the link and resume the upload.

  Программа для расшифровки автоматически восстановит соединение и продолжит загрузку.

• They automatically generate enough electricity to cool us off.

  Они автоматически генерируют достаточно электричества, чтобы нас охладить.

• If the computer senses a hull breach it automatically closes emergency bulkheads to isolate the breach.

  Если компьютер обнаруживает повреждение корпуса, то он автоматически закрывает аварийные переборки для изоляции повреждения.

• Most phones load images automatically, so if you...

  Смартфоны загружают картинки автоматически, так что...

• You know which makes me automatically very anti-family values.

  Понимаешь, это автоматически делает меня противницей семейных ценностей.

• Well, I'd like them better if they weren't automatically becoming your convictions.

  Они бы мне больше нравились, если не становились автоматически твоими.

• Community property laws will automatically take care of you.

  Закон о муниципальной собственности автоматически позаботится о тебе.

• If one is tampered with, the others automatically lock the place down.

  Если взломать одну, остальные автоматически запрут все выходы.

• Initiating the barrier automatically triggered the emergency exit portal - To the ancient sanctum.

  Включение барьера автоматически привело к открытию запасного выхода - портала в древнее Убежище.

• And my phone does that automatically.

  А мой телефон делает это автоматически.

• And, although I automatically against anything to suggests his father to come here.

  И, хотя я автоматически против всего, что предлагает отец, тоже приезжаю сюда.

• Your pension automatically goes to your spouse.

  Твоя пенсия автоматически идет твоему супругу.

• The air conditioner turned on automatically at 8:00 this morning.

  Кондиционер автоматически включается в 8 утра.

• They interfere with the broadcast signal so this place automatically powers down.

  Они мешают передавать сигнал, поэтому всё здесь автоматически отключается.

• Forgive me, my exhaust system triggers automatically, every six minutes.

  Простите, мои спусковые механизмы срабатывают автоматически, каждые шесть минут.

• Women's rights do not automatically mean castration.

  Права женщины не подразумевают кастрацию автоматически.

Другие варианты перевода слова automatically

• Автоматического
• Автоматическое
• Автоматической
• Автоматический
• Автоматическом режиме
• Автоматическому
• Автоматическим
• Автоматическая
• Автоматическую
• Автоматические
• Автоматизированного
• Автоматом