| Taken with pictures can be sent automatically when you connect to the Internet. | Взято с картинки могут быть отправлены автоматически при подключении к Интернету. |
| It automatically detects all backlinks, checks their status, and more. | Он автоматически находит обратные ссылки, проверяет их статус, текст и т.д. |
| During the call, charges incurred will be deducted automatically from Your account. | В течение разговора оплата взимается автоматически с Твоего счета. |
| You are also automatically placed into our rewards system as a Getawayclub Marketing Consultant. | Также Вы автоматически становитесь участником нашей системы вознаграждений, являясь консультантом по маркетингу Getawayclub. |
| Last search results and settings automatically saved on program exit. | Результаты последнего поиска и настройки автоматически сохраняются при выходе из программы. |
| Text label updates automatically after changing of related property. | Инфотекст редактируется автоматически при изменении свойств связанного объекта. |
| Kitox tools freeware menu will be unloaded automatically. | Меню kitox tools freeware будет отключено автоматически. |
| Most players do not require any setup and filter is used automatically. | Большинство плееров не требуют настройки - фильтр определяется автоматически. |
| At overflow gain level automatically decreases. | При переполнении уровень усиления автоматически опускается. |
| Next we're going to specify the answer file setting that will automatically accept the EULA. | Далее нам нужно указать параметр в файле ответа, который будет автоматически принимать лицензионное соглашение EULA. |
| Besides, you can make the dice roll automatically every 8 seconds by pressing Auto. | Кроме того, вы можете сделать так, чтобы кости выбрасывались автоматически каждые 8 секунд - кнопка Автоигра. |
| Additional costs are not automatically added to the calculated total and should be paid for separately in the hotel. | Дополнительная плата не включается автоматически в общую стоимость и оплачивается отдельно в отеле. |
| Everytime you kill an opponent, all your action points are automatically restored. | Каждый раз, когда вы убиваете противника, все ваши очки действия автоматически восстанавливаются. |
| If there is only one it should be chosen automatically. | Если есть только один сервер, он будет выбран автоматически. |
| Once you've done this, clicking on an email link will automatically open a Gmail Compose page. | После этого при нажатии на ссылку электронного сообщения будет автоматически открываться страница "Написать сообщение Gmail". |
| Temporary files are removed automatically after burning to disc or to Image Recorder. | Временные файлы удаляются автоматически по завершении прожига на диск или в Image Recorder. |
| The flight with the lowest fare is selected automatically. | Рейс с самым низким тарифом выбирается автоматически. |
| NOTE: Docking drivers are installed automatically as part of your operating system. | ПРИМЕЧАНИЕ. Драйверы стыковочного устройства устанавливаются автоматически, как часть операционной системы. |
| An adhesive label is automatically printed. | Автоматически будет распечатан ярлык на липкой ленте. |
| You only subscribe once and then this service is automatically activated every time when you fly with KLM. | Вы регистрируетесь лишь однажды, и каждый раз, когда Вы летите рейсом KLM, эта услуга активируется автоматически. |
| You will use Proxy Bidding to automatically bid for you. | Вы можете использовать прокси-ставки, чтобы автоматически делать ставки для Вас. |
| The addon automatically logs you in when you visit our website. | При посещении нашего веб-сайта надстройка автоматически выполняет вход в систему. |
| Such electronic personal information is transmitted to us automatically. | Эти электронные личные данные передаются нам автоматически. |
| Your add-on logs you in automatically by default. | Надстройка по умолчанию выполняет вход в систему автоматически. |
| The easiest way to automatically have the mirror run every day is to use cron. | Самый лёгкий путь ежедневно автоматически запускать зеркалирование, это использовать cron. |