Примеры в контексте "Armenia - Армении"

Перевод

Примеры

Примеры: Armenia — Армении

• Starting from 2009, Smart Systems LLC is the EPICOR Corporation partner in Armenia.

  С 2009 года, Смарт Системс является партнером Корпорации EPICOR в Армении.

• Our company is one of the first on the territory of Armenia that introduced digital technologies.

  Наша компания одна из первых на территории Армении внедрила цифровые фототехнологии.

• EMISystem - accounting system of statistics of activities of educational institutions of Armenia.

  Система учета статистических данных деятельности общеобразовательных учебных заведений Армении EMISystem.

• Driving outside Armenia is allowed only upon the prior written permission by authorized Hertz personnel only.

  Выезд за пределами Армении запрещен без письменного разрешения персонала Hertz.

• Envoy is the first hostel of its kind in Armenia.

  Это наверное первый хостел в Армении.

• At present, Shen-Concern is a leader in Armenia as to production of construction materials.

  В настоящее время Шен-Концерн является лидером в Армении по производству стройматериалов.

• Alik hotel is situated in one of the picturesque places of Armenia.

  Отель Алик расположен в одном из живописных уголков Армении.

• In Armenia, the role and purpose of the aviation is particularly important in relation to the geopolitical situation.

  В Армении роль и предназначение авиации имеет особую важность, в связи с геополитической обстановкой.

• The bank is the member of the Union of Banks of Armenia.

  Банк является членом Союза банков Армении.

• The Central Bank of Armenia supervises the operations of the Fund.

  Контроль над деятельностью Фонда осуществляет Центральный банк Армении.

• The newly built Araks hotel is located in the north-western part of Armenia, in Gyumri.

  Недавно построенная гостиница Аракс находится в северной части Армении, в городе Гюмри.

• Last year the industrial sector of Armenia faced a decrease.

  В прошлом году промышленный сектор Армении переживал упадок.

• In 2000, a postage stamp of Armenia dedicated to Danielyan was issued.

  В 2000 году была выпущена почтовая марка Армении, посвященная Даниэлян.

• From 2007-2014 he served on the board of trustees of the National Competitiveness Foundation of Armenia.

  С 2007 по 2014 год был членом попечительского совета Фонда национальной конкурентоспособности Армении.

• It was the first match of the team since the independence of Armenia.

  Это был первый матч сборной с момента обретения независимости Армении.

• In 1948-50, the Azerbaijanis were deported from the Arnyj village of the Yeghegnadzor region of the Armenia. .

  В 1948-50 годах азербайджанцы были депортированы из деревни Арныдж Ехегнадзорского района Армении.

• She maintains dual citizenship of America and Armenia.

  Имеет двойное гражданство США и Армении.

• Until the mid-fourteenth century, Armenians had constituted a majority in Eastern Armenia.

  До середины XIV века в Восточной Армении армяне составляли большинство.

• The Armenian Premier League is the top football competition in Armenia.

  Розыгрыш кубка одно из главных футбольных соревнований в Армении.

• Most of his work was focused on the historical geography of Armenia.

  Особенно много сделал для исторической географии Армении.

• "Armenia government approves bill on recognition of Karabakh independence".

  Правительство Армении одобрило законопроект о признании Карабаха.

• His work can be found in the National Gallery of Armenia.

  Его работы также выставлены в Национальной галерее Армении.

• He was a lecturer from 2001 - 2011 at the American University of Armenia.

  С 2001 по 2011 год - преподаватель в Американском университете Армении.

• After gaining independence not a single election was held in compliance with democratic standards in Armenia.

  «После обретения независимости в Армении ни одни выборы не соответствовали демократическим стандартам.

• This documentary is dedicated to the implementation of the uranium project in Armenia and protection of human rights.

  Фильм посвящен реализации урановой программы в Армении и защите прав человека.

Другие варианты перевода слова armenia

• Армения
• Арменией
• Армению
• Ра
• Азербайджана
• Armenia
• Армянской
• Страны
• Армянского
• Республике
• Ереване
• Азербайджан