Argentina has undertaken to cooperate comprehensively with the United Nations in combating international terrorism. |
Аргентина обязалась сотрудничать самым широким образом с Организацией Объединенных Наций в деле борьбы против международного терроризма. |
Argentina, like other Latin American countries, implements the Cartagena Declaration on Refugees, of 22 November 1984. |
Аргентина, как и другие латиноамериканские страны, применяет Картахенскую декларацию о беженцах от 22 ноября 1984 года. |
This issue is not foreign to my country, because historically Argentina has close links with the countries of the region. |
Этот вопрос не безразличен для нашей страны, поскольку исторически Аргентина поддерживает тесные связи со странами этого региона. |
In compliance with the obligations arising from resolutions 1540 and 1810, Argentina has submitted its national report and subsequent updates. |
Во исполнение обязательств, вытекающих из резолюций 1540 и 1810, Аргентина представила свой национальный доклад и последующие дополнения к нему. |
You can find very useful for organizing your trip to this beautiful places of Argentina. |
Вы можете найти очень полезными для организации Вашего пребывания в этом прекрасном месте Аргентина. |
Argentina Brazil Peru Chile Ecuador Colombia... |
Аргентина Бразилия Перу Чили Эквадор Колумбия... |
Hotels near Aeroparque Jorge Newbery AEP, Argentina. |
Отели вблизи Aeroparque Jorge Newbery AEP, Аргентина. |
Argentina is one of the largest countries in Latin America. |
Аргентина - одно из самых больших государств Латинской Америки. |
Hotels near Duty Free Shop Puerto Iguazu, Argentina. |
Отели вблизи Duty Free Shop Puerto Iguazu, Аргентина. |
Islas was the substitute goalkeeper during the 1986 World Cup, which Argentina won. |
Ислас был запасным вратарем во время чемпионата мира 1986 года, который выиграла Аргентина. |
Brazil won their eighth title, while Argentina could have won their fifteenth. |
Бразилия выиграла свой восьмой титул, в то время как Аргентина могла выиграть свой пятнадцатый. |
As Argentina qualified two boats the host quota was reallocated to the American Qualification Regatta. |
Поскольку Аргентина квалифицировала только две лодки, квота принимающей стороны была перераспределена на американскую квалификационную регату. |
This stage of violent and public repression of differing ideals was similar to the regimes of the Southern Cone governments, such as Argentina. |
Эта стадия насильственного и публичного подавления различных идеалов была похожа на режимы правительств стран Южного конуса, таких как Аргентина. |
At the end of 2001, Argentina was nearing the peak of an economic crisis marked by long-term recession and massive unemployment. |
В конце 2001 года Аргентина была на волоске от экономического кризиса, причиной которому была долговременная рецессия и массовая безработица. |
A third and fourth match were played in São Paulo, giving the victory to Argentina. |
В третьем и четвёртом матче, которые были сыграны в Сан-Паулу, победила Аргентина. |
) United States and Latin America (Chile, Argentina, Mexico, Colombia and so on. |
) Соединенных Штатов и Латинской Америки (Чили, Аргентина, Мексика, Колумбия и т.д. |
Since then, Argentina was formally incorporated into the Viceroyalty of Peru governed from Lima under the Spanish crown. |
С тех пор Аргентина была официально присоединена к Вице-королевству Перу и управлялась из Лимы испанскими монархами. |
The conflict was resolved through papal mediation and since 1984 Argentina recognizes the islands as Chilean territory. |
Конфликт был решен через посредничество Папы Римского, и в 1984 году Аргентина признает острова чилийской территорией. |
In 1998, Argentina was granted Major non-NATO ally status by the United States. |
С 1998 года Аргентина имеет статус основного союзника США вне НАТО. |
Enjoy highlights and all goals of every Argentina Clausura match. |
Наслаждайтесь бликов и все цели каждого Аргентина Клаусура игра. |
In 2005, Argentina exported 33000 tonnes of potatoes and 4000 tonnes of potato flour. |
В 2005 году Аргентина экспортировала 33000 тонн картофеля и 4000 тонн картофельного крахмала. |
But Greece, Portugal, Italy, and Ireland are not Argentina. |
Но Греция, Португалия, Италия и Ирландия - это не Аргентина. |
Long after attaining independence, Argentina attacked and conquered large areas of indigenous land. |
Вскоре после обретения независимости, Аргентина захватила огромные территории, населённые коренными народами. |
She won the Miss Argentina crown in 1994 and later created her own modeling agency. |
В 1994 году она победила на конкурсе Мисс Аргентина, после чего открыла собственное модельное агентство. |
Fresedo was born into a middle-class family in La Paternal, Buenos Aires, Argentina. |
Фреседо родился в семье среднего класса в Ла Патерналь, Буэнос-Айрес, Аргентина. |