Примеры в контексте "Argentina - Аргентины"

Перевод

Примеры

Примеры: Argentina — Аргентины

• India commended Argentina on improved prison conditions.

  Индия выразила удовлетворение в связи с улучшением условий содержания в пенитенциарных учреждениях Аргентины.

• I recognize the delegate of Argentina.

  Я вижу, что слово желает взять делегат Аргентины.

• Information on planned abolition was also received from Argentina and Mexico.

  Информация о планируемой отмене смертной казни была также получена от Аргентины и Мексики.

• Dissertation on The Social Structure of Argentina.

  Диссертация на тему: «Социальная структура Аргентины».

• Argentina's claim to territorial integrity had no historical or legal basis.

  Притязания Аргентины в плане территориальной целостности необоснованны ни с исторической, ни с юридической точки зрения.

• Title deeds and Argentina's claim took precedence over illegal possession.

  Титулы на владение землей и законные права Аргентины имеют приоритет перед незаконным владением.

• Social assistance had thus become available to indigenous people throughout Argentina.

  Благодаря этому коренные народы на всей территории Аргентины получили доступ к социальной помощи.

• Ambassador of Argentina to Brazil, 1981-1984.

  Посол Аргентины в Бразилии, 1981 - 1984 годы.

• That overreach began Argentina's undoing.

  Это перенапряжение сил положило начало процессу разрушения Аргентины.

• November 11 Juan Perón is re-elected president of Argentina.

  11 ноября - генерал-лейтенант Хуан Доминго Перон переизбран президентом Аргентины на второй срок.

• Britain and Argentina both maintain bases on the islands.

  И у Великобритании, и у Аргентины имеется на островах своя полярная станция.

• Growth monitoring has been initiated in schools in Argentina and Chile.

  В школах Аргентины и Чили начато осуществление мер по контролю за развитием детей.

• The Sub-Committee noted that the expert from Argentina opposed this concept.

  Подкомитет принял к сведению, что эксперт из Аргентины выступил против этой концепции.

• The Islands became increasingly dependent upon Argentina for outside supplies especially oil.

  Острова все больше становились зависимыми от Аргентины в плане внешних поставок, особенно нефти.

• Argentina had in fact just paid $1.5 million.

  От Аргентины к тому же только что было получено 1,5 млн. долл. США.

• We wish to reaffirm Argentina's commitment to Africa.

  Мы хотели бы вновь подтвердить приверженность Аргентины делу решения проблем Африки.

• Ambassador and Permanent Representative of Argentina.

  Штатный сотрудник министерства иностранных дел Аргентины, имеет ранг посла.

• Reducing environmental degradation and preserving forests are among Argentina's priorities.

  Среди приоритетных задач Аргентины - снижение уровня деградации окружающей среды и сохранение лесов.

• The United States of America commended Argentina on advances in implementing accepted recommendations and adopting several laws.

  Делегация Соединенных Штатов Америки с удовлетворением отметила достижения Аргентины в плане выполнения тех рекомендаций, с которыми она согласилась, и принятие нескольких законов.

• Nowadays, the APDH counts 28 offices throughout Argentina.

  В настоящее время по всей территории Аргентины насчитывается 28 ее отделений.

• These countries were Portugal, France, Argentina and the Philippines.

  Он встретился, в частности, с представителями Португалии, Франции, Аргентины и Филиппин.

• Argentina, Chile and Spain follow the same trend.

  Об обострении такой борьбы свидетельствуют также опыт Аргентины, Чили и Испании.

• Argentina's commitment to the non-proliferation of weapons of mass destruction is one of the pillars of its foreign policy.

  Приверженность Аргентины нераспространению оружия массового уничтожения - один из столпов внешней политики Аргентины.

• The Meeting was hosted by the Ministry of Justice of Argentina.

  Принимающей стороной было Министерство юстиции Аргентины.

• An indigenous representative from Argentina said that international corporations were currently invading the Mapuche land with the acquiescence of the Government of Argentina.

  Представитель коренных народов из Аргентины заявил, что в настоящее время при попустительстве правительства Аргентины осуществляется захват международными корпорациями принадлежащих народу мапуче земель.

Другие варианты перевода слова argentina

• Аргентина
• Аргентине
• Аргентиной
• Аргентину
• Аргентинский
• Аргентинской
• Argentina
• Страны
• Архентина
• Наша страна

Слово argentina в словаре

Argentina — Аргентина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова