| The density of AChR is > 10,000/μm2 and approximately 10/μm2 around the edge. | Плотность рецепторов составляет >10,000/мкм2 в центре и приблизительно 10/мкм2 на периферии. |
| The vegetation period is approximately 100 days long. | Вегетационный период составляет приблизительно 100 дней. |
| As approximately 90% of vernal pools in California have been lost, D. bella is uncommon. | Так как приблизительно 90 % весенних прудов Калифорнии уничтожено, вид встречается нечасто. |
| My scans indicate that your shields will fail in approximately 15 minutes. | Моё сканирование показывает, что ваши щиты выйдут из строя приблизительно через 15 минут. |
| We're trying a new reversal process, we'll have a definite result in approximately two hours, though. | Чан, мы пробуем новое аннулирование процесса, мы будем знать точно приблизительно через два часа, до. |
| Male riverine rabbit weigh approximately 1.5 kilogram while females weigh about 1.8 kilograms. | Самец зайца весит приблизительно 1,5 кг, тогда как самка - около 1,8 кг. |
| By late 2005, the album had sold approximately five million copies worldwide. | К концу 2005, альбом был распродан приблизительно пятью миллионами копиями по всему миру. |
| Game length is approximately two to four hours, and it consists of ten levels. | Продолжительность игры составляет приблизительно два - четыре часа, а от игрока требуется прохождение десяти уровней. |
| GSC meets approximately once every year. | ГВ регистрируются приблизительно раз в день. |
| Each volume had approximately 200 pages. | Каждый том состоял приблизительно из 200 страниц. |
| The airport has a multi-storey car park with approximately 1,500 spaces, connected to the terminal building by a glass-covered pedestrian bridge. | В аэропорту есть многоэтажная автостоянка приблизительно на 1500 мест, связанная со зданием застеклённым пешеходным мостом. |
| Men are affected approximately twice as frequently as women. | Мужчины страдают приблизительно вдвое чаще, чем женщины. |
| In actuality, DoD uses only DU that contains approximately 0.2% 235U. | Фактически используется только обеднённый уран, содержащий приблизительно 0,2 % 235U. |
| In practice, however, this assumption is only approximately met. | Однако, как было установлено в дальнейшем, эти предположения справедливы лишь приблизительно. |
| The Japanese-style garden takes up about half the land area (approximately 33060 m2). | Сад в японском стиле занимает около половины площади (приблизительно 33060 м над уровнем моря). |
| Thickness of permafrost here is approximately 200 metres. | Толщина вечной мерзлоты здесь составляет приблизительно 200 метров. |
| Typically, the star will be approximately a billion times brighter than the orbiting planet. | Как правило, звезда приблизительно в миллиард раз ярче обращающейся вокруг неё планеты. |
| Solna centrum is a metro station and shopping mall in Solna Municipality, approximately 5 km from central Stockholm, Sweden. | Solna centrum - станция метро у торгового центра муниципалитета Сольна в районе Skytteholm приблизительно в 5 км из центрального Стокгольма. |
| For example, the formation of the Earth occurred approximately 4.54 Ga (4.54 billion years) ago. | Например, образование Земли произошло приблизительно 4,57 Ga (4,57 миллиарда лет) назад. |
| The Mausoleum of Seyid Yahya Bakuvi was built in approximately 1457-1458, in Baku. | Мавзолей Сеида Яхья Бакуви был построен приблизительно в 1457-1463 годах. |
| The museum collection numbers over 250 cars and 150 engines, of which approximately half were on display. | В музее представлены более 250 моделей и 150 двигателей, среди которых приблизительно половина выставлена на просмотр для посетителей музея. |
| From 1980 until 2003 IRR suffered approximately one billion United States dollars' worth of war and looting damage. | Согласно данным экспертов, в период с 1980 года по 2003 год общий объём убытков IRR «от войн и грабежей» составил приблизительно $1 млрд. |
| Taking unreported into account... approximately 2 million teenagers have these symptoms in Japan. | Стоит заметить... что в Японии эти признаки есть приблизительно у двух миллионов подростков. |
| At this rate, they can be expected to merge in approximately 340,000 years. | При таком темпе звёзды сольются воедино приблизительно через 340 тысяч лет. |
| In approximately six months, you will develop a basilar artery aneurysm. | Приблизительно через 6 месяцев, у вас разовьется аневризма головного мозга. |