Since the 1950s, Yad Vashem has collected approximately 110,000 audio, video, and written testimonies by Holocaust survivors. |
С 1950-х годов Яд ва-Шем собрал приблизительно 110000 аудио, видео и письменных свидетельств выживших во время Холокоста. |
It is expected that the service will have approximately 7000 episodes of television and 500 movies. |
Планируется, что на сервисе будет приблизительно 7000 эпизодов телепрограмм и 500 фильмов. |
The average Calgary household pays approximately $2,100 per year in city tax. |
Средняя калгарийская семья ежегодно тратит приблизительно 2100 $ на уплату городских налогов. |
Each June, a committee selects approximately 20 celebrities to receive stars on the Walk of Fame during the following year. |
Каждый июнь Комитет выбирает приблизительно 20 знаменитостей, которые должны получить Звезды на Аллее Славы в течение следующего года. |
In spring 2008, 23 wolves and approximately 650 moose were counted. |
Весной 2008 года в парке насчитывалось 23 волка и приблизительно 650 лосей. |
Manggarai people living in the west, profess Sunnism (their number is approximately 33,898 people). |
Манггараи, проживающие на западе, исповедают суннизм (их численность составляет приблизительно ЗЗ 898 человек). |
A single trip in the Kiev Subway in any direction costs 50 kopeck approximately 0.1$. |
Одна поездка в любом направлении стоит 50 копеек (приблизительно $0,1). |
Presently there is only a single extant population, subsequently discovered in 1996 in northern Marin County, which numbers approximately 200 plants. |
Сейчас существует только одна единственная популяция, впоследствии обнаруженная в 1996 году на севере округа Марин, численность которой приблизительно 200 растений. |
Chŏngju also includes approximately 10 islands in the Yellow Sea. |
Чонджу принадлежат также приблизительно 10 островов в Жёлтом море. |
From approximately the 16th century on, it is called Modern Spanish. |
Приблизительно с 16-го века он называется современным испанским. |
The Dominican Republic accounts for approximately two thirds of the Caribbean island of Hispaniola. |
Доминиканская Республика охватывает приблизительно две третьих карибского острова Испаньола. |
Timur left Delhi in approximately January 1399. |
Тимур покинул Дели приблизительно в январе 1399. |
The International Committee of the Red Cross (ICRC) announced that approximately 250 civilians were killed. |
Международный Комитет Красного Креста (ICRC) объявил о том, что погибло приблизительно 250 гражданских лиц. |
It had a brightness maximum of approximately magnitude 3 at its discovery after which it faded. |
У неё был максимум яркости приблизительно З-й величины при её открытии, после чего она исчезла. |
It is approximately 2.7 arc minutes away from NGC 9. |
Расположена приблизительно в 2.7 угловых минутах от NGC 9. |
The properties of the top quark, discovered at Fermilab in 1995, have so far only been measured approximately. |
Свойства t-кварка, обнаруженного в Фермилабе в 1995 году, были измерены к настоящему времени только приблизительно. |
This figure is also cited by the Japan Aerospace Exploration Agency; however, other sources indicate a distance of approximately 260 light-years. |
Эта же цифра приводится Японским агентством аэрокосмических исследований, однако другие источники указывают расстояние приблизительно в 260 световых лет. |
Thus, in 2009 the increase of sales of all Natural collection line is expected approximately on 28%. |
Таким образом, в 2009 году ожидается увеличение продаж всей линейки "Природна колекція" приблизительно на 28%. |
1 pip while trading 1 standard lot is equal to approximately 10 USD. |
1 пункт при сделке на 1 стандартный лот равен приблизительно $10. |
This system of 127 separate councils may seem overly cumbersome but Baghdad Province is home to approximately seven million people. |
Эта система отдельных 127 советов может показаться слишком громоздкой, но в провинции Багдада проживает приблизительно 7 миллионов человек. |
The association currently has 70 affiliated regional and special interest groups and claims a total of approximately 70,000 members and supporters. |
Ассоциация в настоящее время имеет 70 дочерних региональных и специальных групп по интересам и объединяет в общей сложности приблизительно 40,000 участников и сторонников. |
At 27˚ C, C. vicina's life cycle lasts approximately 18 days. |
При 27˚ C жизненный цикл C. vicina занимает приблизительно 18 дней. |
High dose corticosteroids may be tapered down to low doses over approximately one year. |
Высокие дозы кортикостероидов могут быть постепенно снижены до низких доз в течение приблизительно одного года. |
This process often takes approximately 15 days. |
Этот процедура часто занимает приблизительно 15 дней. |
Each VC-25A cost approximately $325 million. |
Каждый VC-25A стоит приблизительно $325 млн. |