| Club Ramon located in Mitzpe Ramon, approximately 400 meters from the Ramon crater rim. | Клаб Рамон находится в городе Мицпе Рамон, в приблизительно 400 метрах от кратера Рамон. |
| The Messe München (exhibition centre) is approximately 12 kilometres away from the arthotel munich, and is easily accessible via public transport. | Торгово-выставочный центр Мюнхена находится приблизительно в 12 км от отеля arthotel munich, и до него можно без труда добраться на общественном транспорте. |
| Panama City is approximately 5000 km by road from the nearest US city Brownsville, Texas. | Город ПанамаСити находится приблизительно в 5,000 км по шоссе от близлежащего города в Соединенных Штатах, Brownsville, Texas. |
| At the end of June, approximately 3,000 migrants and asylum-seekers were detained in Malta, more than 1,300 of them in closed detention facilities. | По состоянию на конец июня, на Мальте задержали приблизительно 3000 мигрантов и просителей убежища, 1300 из которых поместили в изоляторы временного содержания. |
| Using refurbished ballistic missiles, Titan II returned to space flight in 1988 with a capacity of approximately 2 tons to LEO. | Космические старты ракеты Titan II на основе обновленных баллистических ракет возобновились в 1988 году; масса выводимой на НОО полезной нагрузки составляет приблизительно две тонны. |
| The current payout rate lies at approximately 97%, which exceeds the usual payout rates of traditional casinos. | Текущий коэффициент выплат составляет приблизительно 97%, что превышает обычный процент выплат в традиционных казино. |
| Of a prison population estimated by the government at 45,000, approximately 25,000 were awaiting trial, many for over five years. | По оценкам правительства, из 45000 осуждённых приблизительно 25000 человек ожидают суда, причём большинство из них - свыше пяти лет. |
| The average ice consumption for Cold Jet dry ice blast equipment is approximately 2 1/2 lbs (1.1 kg) per minute. | Среднее потребление сухого льда оборудованием для струйной обработки сухим льдом составляет приблизительно 1,1 кг (2 1/2 фунтов) в минуту. |
| Changes to the surcharge will be effective the first Monday of each month and posted approximately two weeks prior to the effective date. | Изменения вступают в действие в первый понедельник каждого месяца, о чем сообщается приблизительно за две недели до вступления в силу таких изменений. |
| Esher is bisected by the A307, historically the Portsmouth Road, which for approximately 1 mile (1.6 km) forms its high street. | Эшер разделён пополам A307, исторически Портсмут-Роуд, которая приблизительно в 1 мили (1,6 км) формирует ее главную улицу. |
| Five of these balls have been dated to the earliest-known occupational phase for the site, approximately 1700-1600 BCE. | Пять из этих мячей были датированы самым ранним периодом заселения данного района, приблизительно 1700-1600 года до н. э. |
| The mass is billions of solar masses, approximately 3 million light-years in diameter and is the largest of its kind discovered as of June 2006. | Масса в миллиарды солнечных масс, приблизительно З миллиона световых лет в диаметре и является самым крупным в своем роде в настоящий момент (июнь 2006 года). |
| However, in 2008, there were an estimated 13 million abortions performed, and approximately 10 million abortion pills sold. | Тем не менее, в 2008 году было произведено 13 миллионов абортов и продано приблизительно 10 миллионов доз препаратов для прерывания беременности. |
| This happens with a probability of approximately 2-8, and the overall probability of the outbound phase is therefore 2-120. | Это происходит с вероятностью приблизительно 2-8, в общем вероятность успеха внешней фазы составляет 2-120. |
| Ictitherium species were endemic to Eurasia and Africa during the Middle Miocene through the Early Pliocene (12.7-5.3 mya) and existed approximately 7.4 million years. | Род Ictitherium был эндемиком к Евразии и Африке во время от среднего миоцена до раннего плиоцена (12,7-5,3 млн лет назад) и существовал приблизительно 7,4 миллионов лет. |
| It covered approximately the area of the modern Thai provinces of Pattani, Yala, Narathiwat and much of the northern part of modern Malaysia. | Тогда покрывало приблизительно область современных тайских областей Паттани, Яла, Наратхиват и большую часть северной части современной Малайзии. |
| After a successful S-IVB burn, the spacecraft would pass approximately 3000 miles from the surface of Venus about four months later. | В случае безотказной работы S-IVB, космический корабль прошёл бы приблизительно в 3000 миль (4800 км) от поверхности Венеры через четыре месяца после старта. |
| It is one of two railway stations in the city (the other being Cambridge North, approximately 2.5 miles (4.0 km) away). | Является одной из двух станций в городе (другая - станция Кембридж-Северный, расположенная приблизительно в 4 километрах (2,5 мили) к северу от станции Кембридж). |
| M-24 crossed the indicator loop undetected at 21:48, and at approximately 22:00 followed a Manly ferry through the anti-submarine net. | M-24 прошла подводный датчик в 21:48 незамеченной и приблизительно в 22:00 проследовала за паромом Мэнли в зоне противолодочной сети. |
| Feature sizes smaller than approximately 20 µm cannot be distinguished by the human eye and consequently exceed the capabilities of conventional printing processes. | Детали размером меньше, чем приблизительно 20 мкм, человеческий глаз не может различить, но такая величина превышает возможности обычных процессов печати. |
| Delivery of the first KC-767J for the JASDF was delayed approximately two years due to development issues and the addition of the aircraft receiving FAA certification. | Поставка первого Boeing KC-767J была задержана приблизительно на два года в связи с необходимостью проведения сертификации FAA. |
| As of 2012, approximately 80 radio stations are electronically monitored 24 hours a day, seven days a week by Nielsen Broadcast Data Systems. | В 2008 году приблизительно 80 радиостанций подвергались электронному мониторингу 24 часа в сутки, 7 дней в неделю с помощью Nielsen Broadcast Data Systems. |
| Leto is located at 28 degrees north, 82.5 degrees west (28.011, -82.517); or approximately five miles northwest of Tampa. | «Лето» расположено в 28 градусах к северу, 82,5 градуса на запад (28.011, -82.517); или приблизительно в пяти милях к северо-западу от Тампы. |
| As it has appeared, all in group were approximately identical age, probably, therefore personally to me it was comfortable with these people. | Как оказалось, все в группе были приблизительно одинакового возраста, возможно, поэтому лично мне было комфортно с этими людьми. |
| Taiyo posted revenues of approximately $208 million (24 billion Yen) for its fiscal year ended March 2006. | Taiyo обнародовал доходы составляющие приблизительно в 208 миллионов $ (24 миллиарда иен) за финансовый год, который закончился в марте 2006. |