| Given the recent libel of General Shaw, I appear to have the answer. | Учитывая появившуюся в газетах клевету на генерала Шоу, я, кажется, получил ответ. |
| Search for the answer in my eyes. | Со сколькими девушками ты вел себя так? Ищи ответ в моих глазах. |
| But sophia wouldn't take no for an answer. | Но София не принимает отказ за ответ. |
| There's our answer for Mercury's orbit. | А вот и наш ответ, касающийся орбиты Меркурия. |
| So I guess my answer is... | Так что мой ответ, это... |
| 'Cause the answer is yes. | Потому что ответ "да". |
| Obviously, the world is in desperate need of a savior and I have the answer. | Очевидно, что мир отчаянно нуждается в спасителе и у меня есть ответ. |
| A curious answer from one who taught me that a half-truth is the worst kind of lie. | Любопытный ответ в устах того кто учил меня, что полуправда - худший вид лжи. |
| Then you must answer not only to me, but to the future. | Но вы дадите ответ не только мне, но и будущему. |
| I think the answer's no. | Я думаю, ответ - нет. |
| Ask me to times any two numbers, and I will give you the answer. | Попросите меня просклонять любые две цифры и я вам дам ответ. |
| The answer is cuddly soldiers with big flat noses. | Ответ приятные солдаты с большими плоскими носами. |
| I gave him the same answer. | Я дал ему тот же ответ. |
| Well, tell Glenn the answer is still no. | Ну так скажи Гленну, что ответ по-прежнему нет. |
| Maybe that's where the answer lies. | Может быть, это - то место, где есть ответ. |
| Some guy just gave me a wise answer. | Какой-то парень только что дал мне очень мудрый ответ. |
| We have asked again and the answer is still the same. | Мы спросили снова, и ответ неизменен. |
| The answer you seek is rural, even agrarian. | Нужный тебе ответ - сельский, даже аграрный... |
| The answer is "C," active resistance. | Правильный ответ - с) активное сопротивление. |
| If you look hard enough, there is an answer. | Если сильно углубится можно найти ответ. |
| They should have an answer in a couple hours. | Они дадут ответ через пару часов. |
| The answer lies in the evolution of this, the eye. | Ответ заключается в эволюции этого органа, глаза. |
| I only wish I had an adequate answer. | Хотел бы я иметь удовлетворительный ответ. |
| If I do not return, then you've got your answer. | Если я не вернусь, то вы получили свой ответ. |
| Yes, my answer is yes. | Да, мой ответ - да. |