| Come on, just give me an honest answer. | Давайте, просто дайте мне честный ответ. |
| We'd give the same answer. | Наш ответ будет один и тот же. |
| Lady Katherine's already given you her answer. | Леди Кэтрин уже дала тебе свой ответ. |
| In such cases, the answer is oft the simplest one. | В таких случаях ответ является самым простым. |
| The answer's no, anyway. | В любом случае, ответ - нет. |
| I think I'll let my army give him my answer. | Мне кажется, я дам своей армией ему мой ответ. |
| You don't want an honest answer. | Ты не захочешь услышать честный ответ. |
| And in twenty-four hours, give me an answer. | Через 24 часа дашь мне ответ. |
| The answer was I can do it better than they do. | Ответ был Я могу это делать лучше, чем они. |
| The answer is no, and it's not changing. | Так что ответ "нет", и он не изменится. |
| I think I know the answer. | Мне кажется, что я знаю ответ. |
| The only answer is that part of the profile is wrong. | Единственно возможный ответ - профиль частично неверен. |
| I told you the answer was in the fob watch. | Я сказал тебе, что ответ кроется в карманных часах. |
| Sugimura's friend asked him To get an answer from me. | Его друг попросил меня взять ответ на письмо. |
| Is that the answer you wanted? | Это тот ответ, которого вы ждете? |
| Thank you, krystal, For that illuminating answer about syria. | Спасибо, Кристал, за этот восхитительный ответ о Сирии. |
| Well, I now believe I have the answer. | Что ж, думаю теперь у меня есть ответ. |
| There's your answer, Sergeant. | Вот вам и ответ, сержант. |
| With today's new tests, we'll have an answer in 30 minutes. | С помощью иммунологической пробы можно получить ответ меньше чем за полчаса. |
| But believe me, Morgan, we'll find an answer. | Но поверьте мне, Морган, мы найдем ответ. |
| I've already given you my answer. | Я уже, отдал свой ответ. |
| Your host will give you the answer now. | Хозяин даст вам ответ прямо сейчас. |
| Flint will want our answer in the morning. | Утром Флинт потребует от нас ответ. |
| You never take no for an answer. | "Нет" для тебя никогда не ответ. |
| King Augustus, however, had found the answer for me. | Однако, ответ, вместо меня, нашел король Август. |