| And the answer, ladies, is trust. | А ответ, дамы, это доверие. |
| The answer is simple... monsters are other monsters. | Ответ прост - Чудовища создаются... другими чудовищами. |
| Casey, the answer's crystal clear. | Кейси, ответ не оставляет сомнений. |
| Well, now you have your answer. | Что ж, ты получила свой ответ. |
| Just blurt out the first answer that comes to your mind. | Просто выпали первый ответ, который придет на ум. |
| Okay, second answer that comes to mind. | Ладно, второй ответ, который пришел на ум. |
| Remember, by tonight you'd better have an answer for us. | Помните, к сегодняшнему вечеру вам лучше дать нам ответ. |
| I was different from grandpa, but I came up with my own answer. | В отличие от дедушки я нашла свой собственный ответ. |
| What if this is the answer? | Что, если это и есть ответ? |
| I expect an answer today, grandsire. | Мне нужен твой ответ, повелитель. |
| No, the answer is Elton John. | Нет, ответ - Элтон Джон. |
| And "both" is not an acceptable answer. | Ответ "оба" не принимается. |
| He asked the question even though he knew the answer... | Он задал вопрос, хотя знает на него ответ... |
| The final Jeopardy answer is this: | Финальный ответ в игре "Джеопарди" таков: |
| I'm entitled to an answer. | И за такие деньги я имею право услышать ответ на кое-что. |
| The divine answer came 3 minutes later | Три минуты спустя, небо посылает им ответ. |
| Yes. It was like he wouldn't take no for an answer. | Это было будто он не принимал ответ нет. |
| Because he realized that he wouldn't know that answer. | Потому что он понял, что не должен знать ответ. |
| Since you've assumed I was running, the answer isn't coming out. | Из того предположения, что я бежал, ответ не появится. |
| A prize for the first one to tell me the answer. | Приз первому, кто скажет мне ответ. |
| Because you don't know the answer. | Потому что Вы не знаете ответ. |
| Ask it a question about the future and when it lays its egg, the answer is inside. | Спросите ее о будущем, и когда она снесет яйцо, ответ будет внутри. |
| Scaring the Fu-chicken will cause it to lay various breakfasts, delaying the answer egg. | Иначе она будет нестись различными завтраками, что отсрочит ответ. |
| The magic chicken finally laid the answer egg. | Волшебная курица наконец снесла ответ в яйце. |
| Burying your head in the sand is not the answer. | Засунуть голову в песок - это не ответ. |